close_ad

Nhiroさんの おぼえた日記 - 2024年9月15日(日)

Nhiro

Nhiro

[ おぼえたフレーズ累計 ]

0フレーズ

[ 9月のおぼえたフレーズ ]

0 / 10

目標設定 ファイト!
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
1
2
3
4
5
このユーザの日記をフォローしよう!

この日記をフォローしているユーザ

この日おぼえたフレーズ(英語・中国語・ハングル)

おぼえたフレーズはありません。

おぼえた日記

2024年9月15日(日)のおぼえた日記

英語でちょっといい話   少女の喜びと望み
57Cents

 About two years later, the child lay dead in a poor building
near the church.

Her parents called her for the kindhearted minister, who had been
a friend to their daughter, to handle the final arrangements.

 As her poor little body was being moved, he found an old, red purse
among her things.
Inside he found 57 cents and a note written by a child's hand which read,
“This is to help make the little church bigger so more children
can go to Sunday school.”

For two years, she had saved her money to make this gift.

*lie dead       死んでいる
*kindhearted      心優しい
*final arrangements  葬儀、葬式
*purse         財布

🍀
57セントは、彼女が貯めていたお金だったのですね。
日曜学校には、誰もが行くことができない時代だったんですね。

写真
しばらく会っていない友だちに葉書きで近況報告

コメントを書く
コメント欄は語学を学ぶみなさんの情報共有の場です。
公序良俗に反するもの、企業の宣伝、個人情報は記載しないでください。
送信
※コメントするにはログインが必要です。
pretty naoko さん
3人
役に立った

おはようございます。

なんとも切ないお話です。
日曜学校も1部の人の集まりだったのですね。
誰でもが平等に生きれる社会を作るための先人たちの努力を思い浮かべました。
いつもながら素敵な書です。
2024年9月15日 8時23分
ミヤマタカネ さん
1人
役に立った

おはようございます

苦労して蓄えた貴重な57セントです。

芒の穂と萩ですね。まん丸のお月さま。  秋の象徴ですね。
2024年9月15日 7時31分
マイページ
ようこそゲストさん
会員になるとできること 会員登録する(無料)
ゴガクルサイト内検索
新着おぼえた日記