英語5分間トレーニング（2011/10/23） （2011/10/30） （2011/11/6）
お口のトレーニングもかねてフレーズテスト。三週分。
今日の晩御飯は、口当たりのいいもの希望！な感じ...。
でも冷蔵庫の中身で自分で作るんだもなぁ。
しかも、やっぱりよく噛む食事にしないと...。
○ I've been watching what I eat lately.
/english/phrase/24577?m=1
watch 「～に注意する」
Watch what you say. 余計なことを言うな。
Watch what you do. 身を慎みなさい。
英作文
I started watching my diet after being diagnosed with type 2 diabetes.
○ This field doesn't drain well.
/english/phrase/24578?m=1
drain well 「水がよくはける、通りが良い、排水が良い」
be well-drained 「水はけが良い、排水が良い」
○ I have double vision.
/english/phrase/24579?m=1
double vision 「複視」
Computer Vision Syndrome can cause things like diplopia or double vision and intermittent blur vision.
「コンピューター視覚症候群によって、複視、つまり二重視や、断続的に起きる目のかすみのような症状が出ることもあります」
VOAのニュース記事を少し編集。気を付けよう。
○ I can't stand this morning rush hour.
/english/phrase/24580?m=1
can't stand 「～には我慢ならない」
○ Don't be so full of yourself.
/english/phrase/24581?m=1
be full of oneself / feel full of oneself
「うぬぼれが強い、すっかりいい気分になっている」
get full of oneself 「調子に乗る、いい気になる」
○ Listen to what people say.
/english/phrase/24611?m=1
listen to 「話などを聞く」「人の意見に従う」
Listen to what others say to you. （人の話もちょっとは聞けよ！といいたいときに。）
Listen to what your heart tells you. 自分の胸に聞いてみたらどうだい？
○ I don't sleep very soundly.
/english/phrase/24612?m=1
soundly 「健全に」「睡眠などがぐっすりと」
sleep soundly 「ぐっすり寝る」
be soundly asleep 「ぐっすりと眠っている」
○ I catch a cold at the change of the seasons.
/english/phrase/24613?m=1
change of (the) seasons 「季節の変化 季節の変わり目」
英作文
In Japan, people enjoy the change of the seasons.
It's just the season for autumn leaves!
○ You'll never learn!
/english/phrase/24614?m=1
never learn 懲りない
○ What are you doing up at this hour?
/english/phrase/24615?m=1
up 「目覚めている、起きている」
at this hour を使って
at this hour of the night 「夜分遅くに」
at this unearthly hour 「こんな早朝に」
○ Both are to blame.
/english/phrase/24617?m=1
be to blame 「責めを負うべきである」
I'm to blame for it. それは私のせいだ。
You're to blame. あなたが悪いのよ。
Who is to blame? 誰のせいなのでしょうか？
No one is to blame. 誰も悪くはない。
○ She should have more confidence.
/english/phrase/24618?m=1
have more confidence 「より自信を持つ」
have no confidence 「自信がない」
英作文：I don't have enough confidence to speak English.
○ What did I say to make her angry?
/english/phrase/24619?m=1
make someone angry 「人を怒らせる」
○ My father likes loud ties.
/english/phrase/24620?m=1
loud 「うるさい」「派手な」
○ Wait until you've heard the whole story.
/english/phrase/24621?m=1
wait until 「～まで待つ」
Don't wait until it's too late. 手遅れにならないようにしなさい。
Wait until you're older. 大人になってからね。
シクラメンですか？いいですね。冬の楽しみですね。
元気をもらいながら、私たちも冬を楽しみましょう。
とりあえず、今月の皆勤賞ですね。
silverさんの英語日記、ひそかな楽しみなんですよ♪
お元気ですか？ ゴいいねボタン有り難う御座いました ５分間英会話３週分一度というのは集中力が大変ですね! 私は３０分がいいとこですから....まあ仕方ないと言えばそうなんですけど＊若い人が羨ましいです 今日赤いシクラメンを買いました、冬を乗り越えて何時まで咲いてくれるか楽しみです １０月も明日で終わり、皆勤賞取れそうです