Yuhさんの おぼえた日記 - 2010年12月13日(月)

와, 맛있다!
「わあ、おいしい！」

야, 자장면이다!
「わーい、ジャージャーめん（麺）だ！」

진짜 예쁘다!
「ホントにかわいい！」

너무 멋있다!
「超カッコいい！」


（ハングル）


---------------------------
Будем знакóмы.
「お知り合いになりましょう。」
※自己紹介する前の決まり文句


Будем знакóмы.　A вáс?
「私の名前はユミといいます。あなたは？」


Óчень рáда с вáми познакóмиться!
「（女性が）お知り合いになれてとてもうれしいです。」
※男性が言うときは рáд （らート）


Я рáд. ／ рáда.
「私（男性）はうれしい。」／「私（女性）はうれしい。」


Откуда вы приéхали?
「どこからいらしたのですか？」


Я приéхал из Mocквы.
「（私は）モスクワから来ました。」


（ロシア語）




------------------------------
今夜は雨が降っています。
12月なのに、雪じゃないんだなあ。
北海道に生まれ育って、こんな冬は初めて！