Yuhさんの おぼえた日記 - 2012年2月4日(土)

［店のBGM］
【ハングル】連体形，3種類の「～している」
【英語】努力を続けて、決してあきらめないこと。

가게에서 그리운 노래가 들렸어요.
（店で懐かしい歌が聞こえました。）


今日買い物に行ったら、店内の有線放送で
「Will you dance?」が流れていました。
これ、アンジェラさんのテレビ講座でもやっていたな～。
http://www.youtube.com/watch?v=pFgfbV60I1s

今夜23時からの放送では「We're All Alone」を取り上げて
原詞の解説を聞いて楽しみます。この曲もお気に入りのひとつです。
http://www.youtube.com/watch?v=XCxa03KOS7c

-------
昨日の日記の絵ができたので載せました。
http://gogakuru.exblog.jp/




-----------------------------------------------------------------
◇◆　ラジオ講座のおさらい

● 連体形

・動詞と「있다・없다」の現在連体形　【-는】
・動詞の過去連体形　　　　　　　【-ㄴ/은】
・形容詞の現在連体形　　　　　【-ㄴ/은】



-------------------------------
● 3種類の「～（し）ている」という表現

（1） 【-고 있다】を使う動詞
　　　→　가지다（持つ）、입다（着る）、자다（寝る）、타다（乗る）など

（2） 【-아/어 있다】を使う動詞
　　　→　앉다（座る）、남다（残る）、서다（立つ）、눕다（横になる）など

（3） 【-았/었다】を使う動詞
　　　→　결혼하다（結婚する）、닮다（似る）



-------------------------------
（ ハングル → 日本語 ／ 日本語 → ハングル の練習）

▼ 入門編　連体形

1. 편지는 쓰는 사람
2. 잘 아는 사람
3. 밥을 먹는 사람
4. 시간이 있는 사람
5. 저기 있는 사람
6. 좋아하는 계절
7. 쓴 커피／긴 시간
8. 편지를 쓴 사람
9. 어제 받은 편지

1. 手紙を書いている人
2. よく知っている人
3. ごはんを食べている人
4. 時間がある人
5. あそこにいる人
6. 好きな季節
7. 苦いコーヒー／長い時間
8. 手紙を書いた人
9. 昨日もらった手紙


----------------------------------------------
▼ 応用編　3種類の「～（し）ている」

1. 동생은 이미 차에 타고 있었어요.
2. 친구를 기다리면서 한 시간째 서 있어요.
3. 아기가 엄마를 많이 닮이 닮았네요.

1. 弟はすでに車に乗っていました。
2. 友だちを待って1時間も立っています。
3. 赤ちゃんがお母さんにとても似ていますね。

カラー版
http://gogakuru.exblog.jp/




-----------------------------------------------------------------
【今日の英語5分間トレーニング・番組最後のことば】

　Keep on trying, and remember never to quit.
　努力を続けて、決してあきらめないこと。


---------------------------------------------
【5トレ・ Word of the Day ～ 今日の単語】

【 adventurous 】 （形容詞） 「冒険的な、危険を伴う」
　　Don't you feel like doing something adventurous?
　　何か冒険をしたくないかい？