Yuhさんの おぼえた日記 - 2012年11月4日(日)

【多言語】音読 【英5再】あなたの…

ここのところ、音読練習といえば日課にしている
ラジオ講座を聞きながらのリピート発音ぐらいなので、
今日はひさしぶりに本を開いて各言語の音読練習をしました。

飲み物を用意してノドを潤しつつ、口の開き具合や
舌の位置を意識しながら「●△※☆＊．．．」
口を動かし、語感を耳で感じて良い刺激になりました。
もっと音読を習慣にしていきたいのですが、
実行するのはなかなかムズカシイですね～（￣▽￣；）ゞ

イラスト：
http://gogakuru.exblog.jp/



◇◆　今日は音読をしました。
------------------------------------------------------
【英語】　　　I've read aloud today.
【ドイツ語】　Ich habe heute laut gelesen.
【フランス語】 J'ai lu à haute voix aujourd'hui.
【スペイン語】 Hoy he leído en voz alta.
【イタリア語】 Oggi ho letto ad alta voce.
【中国語】　　我今天朗读了。 Wǒ jīntiān lǎngdú le.
【ハングル】　오늘 나는 음독했어요.
【ロシア語】　Сегóдня я читáла вслух.
（表現は一例）


独 - イヒ・ハーベ・ホイテ・ラオト・ゲリーゼン
仏 - ジェ・リュ・ア・オトゥ・ヴワ・オジョるデュイ
西 - オイ・エ・レイド・エン・ボス・アルタ
伊 - オッジ・オ・レット・アダルタ・ヴォーチェ
中 - ウォー・チンティエン・ランドゥー・ル
韓 - オヌル・ナヌン・ウンドケッソヨ
露 - シヴォードニヤ・ヤー・チターラ・フスルフ
（カナはあくまでも発音の目安）




---------------------------------------------------------------------
【2009/10/12 の英語5分間トレーニング・番組最後のメッセージ】

　Your abilities are limitless.
　あなたの能力に限界はありません。



※この番組は2012/4/1に放送終了。番組最後に流れる岩村圭南先生の言葉に
　何度も励まされたので、初回放送から もう一度振り返っています。