Yuhさんの おぼえた日記 - 2012年10月29日(月)

【日記】嵐と枯葉 【英5再】言葉より…｜各ラジオ講座

今日は一日中雨が降り、14～15メートルの風が吹きました。
しっとりと濡れた路面には白樺の影が映し出され、多くの落ち葉が
散らばっていました。

写真：
http://gogakuru.exblog.jp/



----------------------------------------------------
【2009/10/6 の英語5分間トレーニング・番組最後のメッセージ】

　Actions speak louder than words.
　言葉よりも、実際にやってみることが大切です。


※この番組は2012/4/1に放送終了。番組最後に流れる岩村圭南先生の言葉に
　何度も励まされたので、初回放送から もう一度振り返っています。




-----------------------------------------------------------------
［ドイツ語　Deutsch］　初級編　第13課 --------------

☆Montag　（モーンターク／月曜日）

Wat ist los?　　　　　　　　　　　何が起きたの？／どうしたの？
Wat ist denn mit dir los?　　　一体どうしたの？（一体何が君に起こったの？）
Ich kann heute nicht arbeiten gehen.　私は今日会社に行けません。
Ich habe eine Erkältung.　　（私は）風邪を引きました。
Gute Besserung!　　　　　　　お大事に。



［スペイン語　Español］　第16課 ---------------------

☆lunes　（ルネス／月曜日）

・Es que～.　　「というのは～だからです／実は～なのです」（～に理由）

・動詞hablar　（話す）
　hablo／hablas／habla／hablamos／habláis／hablan

Hablas muy bien español. 　　　（きみは）スペイン語がとても上手だね。
- Es que hablamos espanol en casa.　だって、家でスペイン語を話しているから。



［フランス語　Français］　初級編　第10課 --------------

☆lundi　（ランディ／月曜日）

※飲食店でおかわり自由なときに、追加を頼む表現
On peut avoir ～ ?　　「～をいただけますか？」　（直訳：～を持つことができますか）

On peut avoir de pain ?　　パンをいただけますか？
- Oui, tout de suit !　　はい、すぐに！



［イタリア語　Italiano］　入門編　第10課 ------------

☆lunedì　（ルネディ／月曜日）

・～, vero?　　　　　　　　　　「～でしょう？，～だよね？」
・prima di ＋ 不定詞　　　　「～する前に」

Questa torta è mia, vero? 　　　　　　　このケーキ、私のだよね？
La mangio prima di andare a scuola.　（私はそれを）学校へ行く前に食べるわ。



［ハングル　한글］　------------------------------

☆월요일　ウォリョイル／月曜日）

●まいにち　第21課

잘 먹었습니다.
チャル・モゴッスムニダ
ごちそうさまでした。

※日本語の「ごちそうさまでした」よりも、食事をふるまってくれた
　　相手に対する感謝の意が強くある。

잘　良く
먹다 　食べる
먹었다　食べた
-습니다　～です



［中国語　汉语］　--------------------------------

☆星期一 xīngqīyi　（シンチー・イー／月曜日）

●まいにち　第21課

你是怎么知道的？
Nǐ shì zěnme zhīdao de?
あなたはどうして知っているのですか？

你　　　　あなた
是～的　すでに発生したことについて、説明したり強調する言い方。
怎么　　　どうして／どのように
知道　　　知る，わかる



［ロシア語　Русский］　入門編　第10課 ----------

☆понедéльник　（パニヂェーリニク／月曜日）

Кто это? - Это пáпа.
クトー　エータ？ - エータ　パーパ．
これは誰ですか？ - これじゃパパです。

кто　　「誰」
это　　「これ」