Yuhさんの おぼえた日記 - 2013年10月7日(月)

【イタリア語】動詞 aprire / 代名動詞aprirsi　【英5再】日々の…


動詞 aprire　（窓・ドア・本などを）開ける
代名動詞 aprirsi　（ドア・窓などが）開く

絵：
http://gogakuru.exblog.jp/21167764/



-----------
● 例文いろいろ　―　和文を見て言う，書く（辞書，webから）

1. 部屋のドアを開ける
2. 手紙を開封する
3. ベルが鳴ったから、ドアを開けに行きなさい。
4. ビンのふたを開ける
5. ドアを開けないで。
6. このドアは開かない。（ 代名動詞 aprirsi ）
7. このドアを開けないで下さい。
8. すみません、ドアを開けてくださいませんか。
9. 窓を開けるのを忘れたよ。
10. 新聞のスポーツ欄を開く
11. 目を開ける；目を覚ます；迷いから覚める
12. 口を開く；言葉を発する
13. 引き出しを開ける
14. 扉がゆっくり開いた。（ 代名動詞 aprirsi ）
　　↓
　　↓
　　↓
1. aprire la porta della stanza
2. aprire una lettera
3. Hanno suonato, va' ad aprire.
4. aprire una bottiglia
5. Non aprire la porta.
6. Questa porta non si aprirà.
7. Non aprire questa porta, per favore.
8. Scusi, potrebbe aprire la porta?
9. Ho dimenticato di aprire la finestra.
10. aprire un giornale alla pagina sportiva
11. aprire gli occhi
12. aprire (la) bocca
13. aprire il cassetto
14. La porta si aprì lentamente.




-----------------------------------------------------------------
【2010/9/2の英語5分間トレーニング・番組最後のことば】

Daily effort brings better results.
　日々の努力がより良い結果をもたらすのです。


※この番組は2012/4/1に放送終了。番組最後に流れていた
　岩村圭南先生の言葉を、初回放送から もう一度振り返っています。



-----------------
・10/7（月）
ラジオ講座で発声。できる範囲で言葉の書き取り。
（独・西・仏・伊・韓・中・英・露）

ながら聞き、オウム返し、走り書き。