Yuhさんの おぼえた日記 - 2013年10月10日(木)

【ロシア語】プラ・プラ・ヂェードゥシカ　【英5再】行動を…


おじいちゃんは、ヂェードゥシカ。
ひいおじいちゃんは、プラヂェードゥシカ。
ひいひいおじいちゃんは、プラプラヂェードゥシカ。

音がかわいい。(´д｀)

絵：
http://gogakuru.exblog.jp/21180290/



------------------------------
● 例文いろいろ　―　和文を見て言う，書く（ラジオ講座から）

1. A： ひいおじいさんは、どんな仕事をしていたの？
　 B： 知らないんです。父に聞いてみます。

2. A： その本を最後まで読みましたか？
　 B： ううん、まだ半分だけ。
　　↓
　　↓
　　↓
1. A： Кем робóтал твой прадéдшка?
　　B： Не знáю. Я спрошý у отцá.

2. A： Вы прочитáли эту книгу до концá?
　　B： Нет, покá тóлько половину.


1. A： キエム・らボータル・トゥボイ・プらヂェードゥシカ？
　 B： ニ・ズナーユ．　ヤー・クプらシュー・ウ・アツア．

2. A： ヴィ・プらチターリ・エートゥ・クニーグ・ダ・カンツア？
　 B： ニェト，パカー・トーリカ・パラヴィーヌ．
（カナはあくまでも発音の目安）




-----------------------------------------------------------------
【2010/9/5 の英語5分間トレーニング・番組最後のメッセージ】

　Words without action are meaningless.
　行動を伴わない言葉は意味がありません。


※この番組は2012/4/1に放送終了。番組最後に流れていた
　岩村圭南先生の言葉を、初回放送から もう一度振り返っています。



-----------------
・10/10（木）

ラジオ講座で発声。できる範囲で言葉の書き取り。
（独・西・仏・伊・韓・中・英・露）

ながら聞き、オウム返し、走り書き。