パパ勉強中さんの おぼえた日記 - 2024年9月23日(月)

English Conversation Time Trial

英語でつながる船の旅

ウェールズ
Ups and Downs in Wales
気持ちを分かち合う

Week 3 Day 13 SPR Training

写真を撮りたいですか？

「～したい」「～みたい」を feel like を使って表現しましょう

１．外出したい気分です

I feel like going out.

２．今夜、外出したい気分ですか？

Do you feel like going out tonight?

３．ええ。でもあまり遅くまで外にいたくはありません

Yeah. But I don't feel like staying out too late.
きっぱり断るなら I don't want to ～
ソフトに断るなら I don't feel like ～

４．同感です

Same here.

５．早めの晩御飯にしましょう

Let's have an early dinner.

６．今日は秋みたい（な天気）ですね

It feels like fall today.
～みたい　feel like ～

７．お城の中に入りました。映画のワンシーンのようでした

I went in a castle. It felt like a movie scene.

８．写真を撮りたいですか？

Do you feel like taking a picture?

９．まだ写真を撮りたくはありません

I don't feel taking a picture yet.

10．同感です。景色を楽しみましょう

Same here. Let's enjoy the scenery.

11．この景色はすばらしいです

This scenery is amazing.


Steve's Advice

feel のレベルアップ表現 feel like（～したい）

「～したい」を英語で言いたいとき、３つの言い方があります。
I want to ～. や、これより丁寧な I would like to ～.　を
習ったはず。今回はこの２つ加えて、I feel like ～. を練習
しました。feel like のあとには、名詞や動詞の ing形を入れて
使います。
反対に「～したくない」7と伝える時、きっぱりと断るなら I don't
want to ～. です。

とっておきの前置き表現 I just want to say ～.

今月の学習テーマ「気持ち」を伝えるうえで便利なのがこの表現。
英語ネイティブであっても、いきなり自分の気持ちを伝えるのが
照れくさく感じることはあります。そこでよく使うのが、まず
I just want to say ～.（ただ～と言いたくて）と言って、say
の後ろに Thank you. や You're a great teacher. など、相手に
伝えたいことを続ける伝え方。皆さんも感謝の気持ちを込めた
メッセージなどに使ってみてください。