パパ勉強中さんの おぼえた日記 - 2024年10月3日(木)

Radio English Conversation

説明ルール

Week 2 Lesson 109

動詞句修飾 ④　過去分詞で説明

Target Forms

Key Sentence

He left the band a bit disappointed.
彼は、少しがっかりしてバンドを去りました

過去分詞は受動（〜される）の意味関係を表す形。
disappoint は「がっかりさせる」であるため、過去分詞
disappointed は「がっかりさせられる→がっかりする」と
なります。過去分詞も動詞（句）の後ろに置けば、その説明に
なります。この文は left the band の様子を a bit
disappointed が説明し、「少しがっかりしてバンドを去った」
となります。


Practice

過去分詞に「〜される」と受動の意味があることを意識しながら、
left the band の後ろに続けます。後ろに置けば説明になる。

①
We got home exhausted.
私たちは、疲れ切って家に着きました。

exhausted は「疲れ切って」。exhaust（疲れ果てさせる）の
過去分詞

②
I work up rejuvenated.
私は、元気を回復して目覚めました

wore up の様子を rejuvenated（元気を取り戻して）が説明

③
He arrived excited to see me.
彼は、私と会うのでウキウキしながら到着しました

arrive の内容を excited 以下で説明


Grammar in Action

１
今朝、疲れ切って目覚めました。まったく眠っていないように
感じます

I woke up drained this morning. I feel like I didn't
sleep at all.

woke up を drained で説明。drain は「水を抜く・疲れさせる」
feel like 〜 は「〜のように感じる」

２
私たちは、フラストレーションがたまったままミーティングをあとに
しました。何も私たちが計画したとおりに進みませんでした

We left the meeting frustrated. Nothing went the way
we planned.

left the meeting の内容を frustrated（不満を持って）で説明
次の文では「the way ＋節」が went を説明しています

３
私は、誕生日を友人と家族に囲まれて過ごしました。完璧な一日でした

I spent my birthday surrounded by friends and family.
It was the parfect day.

spend 〜 を動詞-ing形で説明する形。過去分詞で説明してもOK