クルキだべ！さんの おぼえた日記 - 2012年10月31日(水)
全部見るこの日おぼえたフレーズ（英語・中国語・ハングル）
おぼえた日記
Happy Halloween ＼（○＾ω＾○）／
なんて、あんまり関係ないけど・・・
Trick or treat ヾ(*・ω・)ノ゜
★ trick
☆ 目の錯覚だよ
Your eyes are playing tricks on you.
☆ 調子はどう？
How's tricks?
☆ 彼はパソコンのことならかなり詳しいです。
He knows a trick or two about computers.
trick 「いたずら、たくらみ」だけじゃなく、いろいろ意味があるんだ。
☆ コツがつかめてきた！
I'm getting the trick [ hang, rope ] of it !
別な言い方 → I’m starting to get the feel of it.
☆ この薬はよく効きますよ。
This medicine does the trick.
※ do the trick 目的を達成する、（薬が）効く ← tell on も使えるかな？
★ treat
☆ こうして会えて本当にうれしいです！
It's such a treat to see you!
↑ nice じゃあ足りない、特別な気持ちを表したいときに
treat 「めったにない楽しみ、喜び、ごちそう」
☆ コンサートは本当に楽しかった。
The concert was a real treat for us.
☆ 今回はおごるよ
I'll treat you this time . This is my treat. It's on me. ← は覚えなくてもいいや (´∀｀●）
It' s your turn to treat us.
ABC News
In Sandy's wake, the small town of Little Ferry, N.J., is suddenly coming to grips with a grim new reality.
☆ in ～'s wake [ in the wake of ～] ～の通ったすぐ後に、～の結果 wake は 航跡
☆ come [ get ] to grips with ～ ～に取り組む
