2월12일(토요일)연휴가 좋아요.저는 매일 연휴라도 좋은 편여요...ㅎㅎ
보통 일어나는 시간보다 늦게 일어나고,늦은 아침을 먹고,또 어렴풋한 잠을 하고,일어났은 때는 벌써 밤이 되고,일기만 쓰고,또 자고,그런 생활이 할 수 있으면 좋은데.
하지만,아마 바보가 되네요.ㅋㅋㅋ.
게다가 매일 일기에 쓰는 일도 없을 것 같아요.마치 오늘처럼...
形容詞(으)ㄴ 편이다:~い方だ(~傾向がある)
어렴풋한 잠:浅い眠り
게다가:そのうえ,さらに,おまけに
마치:まるで,あたかも
처럼:~のように(助詞)
何もない日だということをここまで書けるのは外国語ならではだよなぁ。何を書いても日記になる。
「トンイ」が終わって土曜がヒマになった。でも어렴풋이(ぼんやりと,うつらうつらと)韓国語のチャンネルをつけていたら、金曜ドラマ「グロリア」に出てるソ・イヒョンご出演のドラマが始まった!check it out!
「パンチ 運命の恋」というドラマで2003年のドラマらしい。しかも今日が初回ではないか!やっぱ持ってるなオレ(笑)。全16話と短いし土日ドラマなので明日から録画開始(初回は来週土曜朝の再放送でチェック)。
今現在毎週録画してるのは「グロリア」「私たち結婚しました」「チョコレート」「強心臓」「輪!K-POP」「青春不敗」「芸能街中継」「SBS人気歌謡」「テレビ芸能」「ミュージックバンク」といったところかな。日本の政治や芸能界に疎くなった(笑)。もっともっと録りたいけど、自分ひとりでチャンネル争いしてる状況だ。
하지만,これに「パンチ」を加えたい。「トキメキ☆成均館スキャンダル」も面白そうだったけどもう7話目だった。「人生は美しい」も始まるし、録画容量もなければ見てる時間もない...。どうしよう。어떻게~? とまったく無為な時間を過ごせる連休が大好きです。
東方神起はよくわからないんですが、出演者は美男子ばかりですね(笑)。
イラッと来るは昔ながらのテレ東の深夜の雰囲気が残っててすばらしいです!
そのうちブログで紹介しちゃうかも!?
kamomekamoさん>
私もトンイは再放送からだったんですが途中で両方見始めて最終的に本放送に乗り換えました。韓国語のDVDは出てますね。セバキはまさにいまこの時間に見てますが(笑)。トンイの後の時間になってからですね。人気番組のようですね。
書き忘れましたがシルムの横綱で土俵の風雲児と呼ばれたカン・ホドンのバラエティはみんな面白くて、1泊2日もスターキングもXマンもみんな録画したいんですけど、時間も余力もなくて中断してます...。