最新の日記へ

おぼえた日記

2012年5月25日(金)

5월25일(금요일)

「各種連体形＋ことにする」⇒기로 하다

지난번 건은 어떻게 됐습니까?
제가 가기로 햇습니다.

この前の件はどうなりましたか。
私が行くことにします。


담당은 정해졌습니까?
오늘 저하기로 했습니다.

担当は決まったんですか。
今日決めることにしました。


담배 안 피기로 합시다.
좋은 생각이십니다.

タバコ、吸わないことにしましょう。
いいお考えですね。


--------------------------

「各種連体形＋ことになる」⇒ 게 되다

본사에 돌아가게 됐습니다.
승진하셨습니까?

本社に戻ることになりました。
昇進されたんですか。


나만 남게 됐어.
나머지는 어디로 이동입니까?

俺だけが残ることになったよ。
他の人はどこに移動ですか。


금요일에 끝나게 됐습니다.
수고하셨습니다.

金曜日で終わることになりました。
お疲れ様でした。


今日は飲み会で疲れた。いま午前２時だけど、さっきまでうとうとしていた。とりあえずもう寝ることにする。잠을 자기로 해요.

このコメントを投稿したユーザーは退会しました。
コメント欄は語学を学ぶみなさんの情報共有の場です。
公序良俗に反するもの、企業の宣伝、個人情報は記載しないでください。
※コメントするにはログインが必要です。
※コメントを削除するにはこちらをご覧ください。
送信

wataruさんを
フォロー中のユーザ

すべて見る

この日おぼえたフレーズ

おぼえたフレーズはありません。

wataruさんの
カレンダー

wataruさんの
マイページ

???