Le dimanche 26 février 2012
＜前置詞穴埋め問題＞続き
31) Tu nous a déçus. On attendait beaucoup ( de ) toi.
君は私たちを失望させた。みんな君にとても期待していたのに。
＊attendre qch de qn［qch］：（人）［何］に（何）を期待する
32) Ce travail ne correspond pas ( à ) ma capacité.
この仕事は私の能力に合わない。
＊correspondre à…：［à,と,に］一致する、対応する、釣り合う、相当する
＊correspondre à［avec］…：［à, avec,に］つながっている、連絡している
33) Il m'a chargé ( de ) régler ce conflit.
彼は私にこの紛争を解決する責務を負わせた
＊charger A de B［de + inf］：AにB［…すること］の責務を負わせる
・régler un conflit：紛争を解決する
34) Cette affirmation ne repose ( sur ) rien de sérieux.
この主張は何の根拠にも基づいていない（＝根拠がない）。
＊reposer sur…：［sur,に］基づく、根拠を置く
・affirmation；（女）肯定、断言、主張
・sérieux/sérieuse：（形）まじめな／信頼のできる／根拠のある
35) Il est courageux, il ne recule ( devant ) aucun danger.
彼は勇気がある。彼はどんな危険にもたじろがない。
＊reculer devant…：［devant,に］尻込みする、たじろぐ
36) Le long entretien approche ( de ) sa fin.
長い会談が終わりに近づく。
＊approcher de …：［de,に］近づく
37) Il faut qu'il se débarrasse ( de ) cette mauvaise habitude.
彼は悪い習慣を捨てなければならない。
＊se débarrasser de …：［de,を］厄介払いする、葬り去る、捨てる
38) La difficulté consiste ( à ) trouver la bonne formule.
困難はよい方法を発見することである。
（「困難に直面すると（解決のための）いい方法がみつかる」ということかな）
＊consister à + inf：…することにある、…である
・formule：（女）様式、方法、方式／書式／決まり文句
39) Sa fortune consiste ( en ) une seule malle.
彼女の財産は大型トランク一つだけだ。
＊consister en + 複数名詞：…から成る、構成される
＊consister en［dans］…：［en, dans,に］存する、ある
40) Qu'avez-vous fait ( de ) votre voiture ?
車をどうしたのですか？
＊faire A de B：BをAにする
