【テレビ版チャロ2：Episode29】
～Useful Expressions～
◆I've got something for you.（君にあげるものがあるよ。）
プレゼントやお土産を渡すときの決まり文句。
英語では、日本語のように謙遜して「つまらないものですが」とは言わないと思われているが、実は似たような表現がある。↓
I've got a little something for you.（たいしたものじゃないんだけど。）
答え方にも決まり文句が。↓
You shouldn't have.（そんなことしなくてもよかったのに。）
【復習】
How did the search go today?
How did the baseball game go?
How did the exam go?
How did your presentation go?
How did the trial go?
That sounds hard.
If it's hard or sad, I'm fine on the court.
（苦しくったって悲しくったってコートの中では平気なの･･･のつもり）
It reminded me the hard past.
He must have had a hard life.
I felt too hard to stop crying.
英語って"You must like it!"なんて言い切っちゃいそうなイメージだけど、
けっこう繊細なんですね～。ちょっと見直した。(笑)
teaさん、コメントありがとうございます。
そちらもいい週末を！^^
アメ行くさん、宿題、「学校から帰ったらすぐにやりなさい！」と言っても
なかなか難しいですよね。友達と遊ぶ時間も大切だし・・・。
でも、夜遅くまで起きてるのは親子ともどもよくないですね。
学校でやる・夕食までの時間にやる・朝早く起きてやる・・・
など、宿題の時間を見直してみることも必要かも。
あとは、懇談のときなどに、宿題のせいで子供が早く寝られないこと、
先生に相談してみるのもいいかもしれません。
よい週末をお過ごしくださいませ～！