おぼえた日記

2012年8月13日(月)

「A une passante (通りすがりの女に), Charles Baudelaire」 第三連 :

Un éclair... puis la nuit ! - Fugitive beauté
Dont le regard m'a fait soudainement renaître,
Ne te verrai-je plus que dans l'éternité ?

きらめく光 ... そして夜 ! -- はかなく消えた美しい女、
そのまなざしがわたしをたちまち蘇らせた女よ、
わたしはもはや永遠のなかでしか貴方に会はないのだらうか ?

ilya さん
mkita さん、こんばんは。
オフ会、楽しかったようですね。

おんたま を迎えるんだ。
地方都市出身であるにもかかわらず、そういう風習は知らずに育ったので、とてもゆかしいことのように感じます。

福岡は出張で一度だけいったことがあるのですが、一泊だけの強行軍のトンボ返りで、なんにも知らないのです。
2012年8月13日 19時12分
mkita さん
こんばんは、アイコンを見て一瞬新入りさんか思いました。まだ電車の中で博多駅でのゴガクルオフ会の余韻を味わってます。今日は盆の迎え火で精霊迎えましょう。
2012年8月13日 18時36分
ilya さん
cazmin さん、
ろんたろこ さん、
アレックス さん、
comment をありがとうございます。

イルカの母子、いいでしょう ?
でも出番のない父さんイルカがかわいそう。
2012年8月13日 18時17分
このコメントを投稿したユーザーは退会しました。
ilyaさん

おはようございます。
イルカの親子とてもかわいいですね。^^
まだまだ暑いですが(今日は少しこちらは曇ってますが)お気をつけてお過ごしくださいです。
2012年8月13日 10時26分
cazmin さん
ilyaさん、おはようございます。
写真、涼しげですね♪イルカの親子も微笑ましいです♡
2012年8月13日 9時55分
コメント欄は語学を学ぶみなさんの情報共有の場です。
公序良俗に反するもの、企業の宣伝、個人情報は記載しないでください。
※コメントするにはログインが必要です。
※コメントを削除するにはこちらをご覧ください。
送信

ilyaさんを
フォロー中のユーザ


この日おぼえたフレーズ

おぼえたフレーズはありません。

ilyaさんの
カレンダー

ilyaさんの
マイページ

???