pekoさんの おぼえた日記 - 2013年4月20日(土)
この日記をフォローしているユーザ
全部見るこの日おぼえたフレーズ（英語・中国語・ハングル）
おぼえた日記
Heute ist es saukalt.
TGIS! I'm off tomorrow.
My son has been cleaning his room since I left home for work. Finally, he decided to say goodbye to all of his JUMP. And he's plannning to make his room "college studentish". Spring is also the good season to make everything clean and tidy.
I want to make sure our living room is tidy. I sometimes make it tidy, but it's always back to square one. There are too many things in a small room. Drastic measure should be taken to get a comfortable living room. I'll do it tomorrow.
わーい、土曜日だ。 明日はお休み。
息子は私が仕事に出かけるときからずっと部屋の掃除をしている。 ついにとっといたジャンプを全部捨てる決心をしたみたい。 "大学生っぽい"部屋にするんだって。
春は大掃除にもピッタリの季節ね。
私も絶対リビングを小ざっぱりとさせたいなあ。 ときどき整理整頓してるんだけど、いつも元の木阿弥になってしまう。 小さい部屋にものが多過ぎなのよ。 心地よいリビングを手に入れるには、思い切った策を取る必要がある。 明日やろう。
Today's expressions
make sure that S+V ： 必ず～する
be back to square one ： 元の木阿弥になる
take measures ： 策を講じる
キク単
Day 30
音読
攻略リスニング入門 Lesson1 "Pancake" ２０回
Reading
これから・・・でも、眠い。風呂入って寝たい・・・(-_-)zzz
BBC News Health
Not yet....(>_<)
Maybe next weekend.
Did you get a comfortable living room today?
Your son was good job!
Yes. Spring is better than winter for a big cleaning.
そうですね。
でも、いまだに英語の授業の前の晩は「英語やるよ～」と言ってくるし、節約のためおにぎりを作ってと頼まれ、毎朝おにぎりを作ってます。
だんだん親としての役目が減ってくるのかも？？？？
数年分のJUMPがなくなった部屋はすっきりしました。
言わなくても、その気になれば動くものですね、子供って・・・。
リセットボタンが欲しい・・・。
部屋と体重計に・・・。
Well, I'm proud of being a BUREBAI person. But it's not good at all to stay BURENAI in my weight and my messy room.
At last he came to feel like making everything tidy.
Weeds and mint are growing in my small garden. It's a good idea to tackle them during the golden week to come.
I hope it'll be fine.
Oh, you too?
I guess you've already done it.
実は、ゴガ友のLeonaさんに教わったんです。
もとは、TGIF!(Thank God,it's Friday! やれやれ、やっと金曜日！）
でも私は土曜も仕事だから、Thank GOd, it's Saturday!なのです。
お家餃子が一番ですが、たまにお店の餃子を楽しむのも新鮮ですね。
OH! Tidying up！
My room is also very untidy. I must put it in order.
いや、むしろペコさん家より、ワタシの家の方が散らかってる。自信ある！
Drastic measure should be taken to get a beautiful garden.
I'll do it the Golden Week holidays!^_^;
そうしたら、５月号のラジオ英会話のテキストに載っていました～～。。。
昨日は、小さかったけど美味しい餃子でした～。今度は家で作ります。