pekoさんの おぼえた日記 - 2013年4月27日(土)
この日記をフォローしているユーザ
全部見るこの日おぼえたフレーズ（英語・中国語・ハングル）
- おぼえたフレーズはありません。
おぼえた日記
Ich bin eine Studentin nur am Samstag morgen.
GIS! This means I have eight off days in a row!
I have a plan to meet my old friends from university on Monday and Friday. On other days, I intend to focus on cleaning my rooms and garden. Come to think of it, I spend much time finding things exactly I need, which is absolutely waste of time. As we have no room to swing a cat, I tend to squeeze stuffs in the closet or leave them here and there. It makes my life complicated and uncomfortable. It’s urgent for me to de-clutter. When should I do then? It’s NOW! I could do worse than to be a minimalist. Oh, yes! It's true of my body. It’s time I let my flab go. I’m planning to go on a one-week detox diet. Wow! I’m getting excited! A slim, attractive lady will be sitting on the sofa in my living room, reading TIME magazine. You know who she is? Of course, it’s ME. Let’s wait and see if it comes true.
Today's expressions
room to swing a cat : lots of space
to squeeze : to push into a small space
de-clutter : get rid of things you don't want or need
minimalist : having no more than what is necessary
キク単
DAY 36
音読
まだやってな～い
Listening
CNN Talk Asia スターバックスを作った人のインタビュー。 まだスクリプト見ないぞ。 明日また聴く。
Reading
New Scientist "THE HUMAN BRAIN"
It's now or never!
よく覚えていたね～。スゴイ！
それにしても、なんでみんな林先生って、名前知ってるんだろう・・・。知らなかったの私だけ。
彼の言葉は流行語大賞狙えると思いませんか？
It's now or never.
これも同じ意味ですよね？
わかってくれてありがとう。
「今でしょ」って、日本語日記つけたかったんだけど、ゆうべは目がしょぼしょぼしちゃって、パソコン入力諦めました。
今休憩中。お昼ご飯食べて再開します。しかも、デトックスサラダランチ。
Oh, is Mr Hayashi is the name of the man who said these famous phrases? I didn't know that. I just knew someone from Toshinn High School. He's Nagoya local. So, you are proud of him.
今後予想される時間の喪失を極力防ぐため、今こそ取り組まなくては！
そうよ、部屋と心と体は連動するんですって・・・。
私が成功したら、騙されたと思ってやってみて^m^
Thank you.
I'll do my best.
I have plans to go for dinner and for lunce during the holidays, though.
I think so. It's good phrases. Mr. hayashi said them is from Nagoya. I knew it recently.
ありがとうございます。
ちょっと寝坊したけど、洗濯機回ってる間にコーヒーを一杯飲んで活動開始！
一週間後に今はいてるジーパンゆるくなったら、ユニクロで１サイズ下の買うわ^m^
もう、破けそうだから・・・。
Taking a lot of time to find something everyday… is ＭＥ！
I need to use my time more effectively.
部屋をきれいにすると痩せるの？ いい事聞いた！(^^♪
なんて素敵なんでしょう。目標に向かって頑張ってね！！
ああ、食が進むね。 カレーはいいね。ピザとビールもナイスなマッチング。
私のダイエット？ 一日に一回は、食べたいものを美味しく楽しく食べる。酒も飲む。
続きそうじゃない？ 太ること心配して食べると太るんだって。
あと、部屋をきれいにすると痩せるんだって。楽しみにしててね^m^
肉が邪魔で、動きづらいんです・・・・・
Thank you.
I've heard that I'll get slim if I get rid of what I don't need.
I'll try. And after 1 week, it's not the washing but me that will be sitting on the sofa on my living room.
やったじゃないですかぁ！！
デトックス？？どうやって？
わたし、今夜カレーライス普通に食べた後ピザを２かけ食べてビール飲んじゃった
(；一_一)
真面目にdetox diet としてやってたら、もっと効果あったのかなぁ(^^;;
でも、活動的なpekoさんのこと、肉が邪魔になって動けないわけじゃないのだから、ご無理なさいませんよう…(*^^*)
Ich studiere Deutsch.
Ich habe einer Erwachsenenbildung an der Uni teilgenommen.
Das macht mir Spaß.