バーバチャンさんのおぼえた日記 – 2024年12月15日(日)

前の日

次の日

おぼえた日記

2024年12月15日(日)

way【名】〖the way Adoes〗 (wayとAの間にはin whichまたは関係副詞のthatを補って考える) …である様子; …の状態[現状]; …のあり方
・We're very happy with the way things are.：我々は現状に非常に満足している
・I love you just the way you are.：今のままの君が好きだ (直前のyouを修飾するように訳す) .
・But I'm afraid that with the way technology is developing, the waiters here will be replaced by robots before too long.：でも、残念なことに、テクノロジーが発達している状況ですから、ここのウェイターたちはそのうちロボットに取って代わられるでしょうね。

bear down【句動】〔上から〕圧迫する、押さえつける、下に降ろす、運び降ろす、引き降ろす
・But economics are bearing down hard these days — one reason for a child-care crisis that is nationwide — and the red state's leaders maintain that government isn't the solution.

feud【自動】〔二者が〕長い間反目する、不和になる
・feud with：～との確執
・He feuded with the mail agency in his first term.

sign up to*：～に申し込む、～に調印する
・Why don't we sign up to play football?*：みんなでサッカーに参加したらどうかな？

cavalier【adjective】describing someone showing no concern for important or serious matters / also describing attitudes, manners, etc., that show the same lack of concern
・The company provides regular training about the dangers of being cavalier in sharing privileged information.

shell8131さんのお気に入りフレーズ - リスニングテスト5問

/index.php?flow=enTest_select&mid=258021&mode=listening&number=5&bp=4&m=1

simasimareoさんのお気に入りフレーズ - 英訳テスト5問

/index.php?flow=enTest_select&mid=329278&mode=fromJapanese&number=5&m=1

ちえさんさんのお気に入りフレーズ - 和訳テスト5問

/index.php?flow=enTest_select&mid=411518&mode=toJapanese&number=5&bp=4&m=1

miona-chanさんのお気に入りフレーズ - リスニングテスト5問

/index.php?flow=enTest_select&mid=55460&mode=listening&number=5&bp=4&m=1

mooさんのお気に入りフレーズ - 英訳テスト5問

/index.php?flow=enTest_select&mid=560727&mode=fromJapanese&number=5&bp=4&m=1

19人

コメントする

バーバチャンさん

JEF さん、ありがとうございます。
私の場合、日記は備忘録のようなものです。
知らなかった単語や表現を書き込み、「覚えよう」としますが、残念ながら（当然ながら）、忘れてしまうことが多いのが実情です。
他方、皆様の日記は整理されているので、とても役立ちます。

2024年12月16日 19時37分

役に立った！

1人

JEF さん

初めまして。私の日記にコメントを頂きありがとうございました。「おぼえた日記」は皆さんこのようにビッシリ書きまくる感じなんでしょうかね。私は、「ほぼ」と付けますが「今日はこれを覚えた」とは到底書けないですね。私の英語は憶える手法は取らず、聞いて、見て、流して僅かずつ脳に染み込ませる感じでした（但し「長年」がつきますけど）。よっていまだにSVOCのOとCは何のことだか、って感じです。それでも英語と米語、或いは豪語には文法や語彙、発音に違いがあって、それも楽しいですね。
スペイン語やドイツ語だともっと刺激がありますが、それでも「今日はこれを知った」に留まる感じで「覚えた」には至らんですね。これも欧州か中南米に旅行でもしないと脳には染み込まないだろうね、って感じです。

2024年12月16日 18時51分

役に立った！

1人

コメント欄は語学を学ぶみなさんの情報共有の場です。
公序良俗に反するもの、企業の宣伝、個人情報は記載しないでください。
※コメントするにはログインが必要です。
※コメントを削除するにはこちらをご覧ください。

送信