tomoyaさんの おぼえた日記 - 2012年7月18日(水)

Q2.　書き取れたけど意味とれず。
How should I put it?
どう言ったらいいのかしら。

丸ごと覚えるしかないか。
How should I put it?
How should I put it?
How should I put it?
How should I put it?
How should I put it?

Q3.　凡ミス。何故かyouにしてしまう・・・
　　たぶん前後の文脈があればわかると思います。はい。

-----
Facebookディクテーションテスト2012年07月18日(水)版(No.407) - 結果
http://www.facebook.com/gogakuru?sk=app_221243961236240

Q1 First place is ours!
○ First place is ours.
/english/phrase/23159

Q2 How should I put it?
○ How should I put it?
/english/phrase/1605

Q3 Why did they get divorced.
× Why did you get divorced?
/english/phrase/594

Q4 I didn't mean it that way.
○ I didn't mean it that way.
/english/phrase/21740

Q5 I'm not sure I understand the problem. Could you explain in more detail?
○ I'm not sure I understand the problem. Could you explain in more detail?
/english/phrase/7036