tomoyaさんの おぼえた日記 - 2012年10月11日(木)

今日のディクテは特に問題なし。
昨日、朝は復習ができず、夜やろうとしたらPCが固まったので、
１日遅れの復習です。

＜昨日の分＞
Q3 　what　が聞こえず。聞き返せば確かにThat's what　～ですね。

I see. That's what this is all about.
なるほど、そういうことなんだ！
× I see, that's w-- this is all about.
/english/phrase/616

Q5 　いつも間違える、consumers' と consumer's　今回の文は単数・・・

I think we need to see our product more from the consumer's perspective.
我々はもっと消費者の視点に立って商品を見ないといけないと、私は思うんです。
× I think we need to see our product more from the consumers' perspective.
/english/phrase/23272

-----
Facebookディクテーションテスト2012年10月11日(木)版(No.492) - 結果
http://www.facebook.com/gogakuru?sk=app_221243961236240

Q1 Let me get ready.
○ Let me get ready.
/english/phrase/92

Q2 You look happy, as always.
○ You look happy as always.
/english/phrase/18704

Q3 Why did they get divorced.
○ Why did they get divorced?
/english/phrase/594

Q4 Let's give it one last try.
○ Let's give it one last try.
/english/phrase/21748

Q5 Just so you know, though, I reviewed the presentation with her before the meeting.
○ Just so you know, though, I reviewed the presentation with her before the meeting.
/english/phrase/12320