Oggi sono andata a Motomachi,alla zona di cinese,
今日は元町、中華街に行き、
e ho comprato qualche ingredienti per "Sam'getan"
いくつかの参鶏湯のための材料を買いました。
le giuggiole,le castagne,il ginseng, e KUKO ho potuto comprare al negozio specializzato
なつめ、栗、朝鮮人参、クコ、を特別な食材店で買いました。
ma,noce di ginkgo,e carne di pollo con osso.non ho avuto tempo per comprarli.
けれど、銀杏、と骨付き鳥は買う時間がありませんでした。(仕事の隙間で買い物)
"Zousui"di riso integrale, e "Sam'Getan",,, come vedete,
玄米雑炊といい、参鶏湯といい、おわかりのように、
sono ancora meta malata chi bisogna il pasto nutriente...
私まだ、半病人で栄養のあるものをとらなければならないのです。
サムゲタンは材料みるだけでも、力がでそう。
期待できます☆
これも、ナンチャッテです。ただ、電気圧力鍋の使い方を知るために電気圧力鍋についてきたレシピ本にひたすら従って作って行きます。
う〜んと名前は忘れましたが、南京町で一番大きな中華食材店です。
しっかり栄養とって、すっかり良くなってくださいね。
Sono andata a Motomachi, la zona di cinese,l'altro ieri!
どこのお店でお買い物されたのかな?