NHK World News
“札幌冰雪节”落幕 游客数创新高 (中国語)
삿포로 눈축제에 사상최다 관광객 찾아 (韓国語)
В воскресенье завершился Снежный фестиваль в Саппоро (ロシア語)
El Festival de la Nieve de Sapporo, en el norte de Japón, atrae a un máximo histórico de visitantes (スペイン語)
高校の修学旅行で行って以来、
20年以上北海道に行って
いないです。
是非又行きたい、夏に、と
思っていましたが、
雪まつりのことを考えると、
冬も素敵かもと思って
しまいます。
google翻訳
高校
アラビア語 المدرسة الثانوية
イタリア語 Liceo
スペイン語 Escuela secondaria
タガログ語 Mataas na paaralan
ドイツ語 Highschool
フランス語 Lycée
ポルトガル語 Ensino médio
ロシア語 Средняя школа
英語 high school
韓国語 고등학교
中国語 高中
マタイによる福音書第十六章
THE GOSPEL ACCORDING TO MATTHEW CHAPTER 16
1パリサイ人(びと)とサドカイ人(びと)とが近寄ってきて、イエスを試み、天からのしるしを見せてもらいたいと言った。
1And the Pharisees and Sadducees came, and trying him asked him to show them a sign from heaven.
NHKテキスト ドイツ語
時間はなんと速く過ぎゆくものか。
Wie schnell vergeht die Zeit
これは本当においしそう。
Das sieht aber richtig lecker aus.
I couldn't believe my eyes.
/english/phrase/107594?m=1
不过,会不会添麻烦?
/chinese/phrase/15487?m=1
어쩔 수 없네요.
/hangeul/phrase/16752?m=1
ありがとうございます。
冬の北海道、素敵かもとは思うものの、
やっぱり、寒いですよね…(^_^;)。
暖かいお言葉、ありがとうございますm(_ _)m。
一度きりの人生、思いっきり、
楽しみます!(^^)/。
ありがとうございます。
スペイン語のご教授も
ありがとうございますm(_ _)m。
スペリング間違ってましたね!
お恥ずかしい!!Σ(゚Д゚)。
ご訂正ありがとうございますm(_ _)m。
年賀状だけのつながりに
なってしまっていますが、
高校時代のお友達は、
本当に、良いですね!(*^^*)。
気合を入れて鼠の絵を
描きたいと思います(^^)/。
でもこれも中米だと中学校になってしまいます。
secundariaは第2のsegundoに由来、小学校が
第1のprimeraからくるprimaria なので。
スペインや中南米で言い方が少し違います。
地元で高校の仲間と最低2ケ月に1回飲み会を
しています。高校の仲間はいいですね。
私の今日の日記で書いた高校の後輩もいまだに
連絡をとりあっています。