NHK World News
Seis mil bonecas "hina" enfeitam resort de águas termais ao norte de Tóquio (ポルトガル語)
На японском курорте горячих источников выставлены на обозрение куклы "Хина" (ロシア語)
Exhiben unas 6.000 muñecas "hina" en una zona de aguas termales al norte de Tokio (スペイン語)
昨年までは、箱に入ったまま、
出されることのないお雛様ご一同様に
申し訳ない思いでこの時期を
迎えていたのですが、昨年の秋に
「かつうらビッグひな祭り」に
お送りしたので、今頃賑やかに
お過ごしのことと想像すると、
今年は嬉しいです(*^^*)。
google翻訳
祭
アラビア語 مهرجان
イタリア語 Un festival
スペイン語 Festival
タガログ語 Pista
ドイツ語 Festival
フランス語 Festival
ポルトガル語 Festival
ロシア語 фестиваль
英語 Festival
韓国語 축제
中国語 节日
マタイによる福音書第十六章
THE GOSPEL ACCORDING TO MATTHEW CHAPTER 16
5弟子(でし)たちは向こう岸に行ったが、パンを持って来るのを忘れていた。
5And the disciples came to the other side and forgot to take bread.
NHKテキスト フランス語
ブレット(南フランスで料理によく使われる葉物野菜)
blette
薪の形をしたケーキ
bûche
充電する
recharger
杏仁豆腐
gelée d'amandes
イタリア語
まったりしよう。
Ci dedichiamo al dolce far niente.
You made our school life happier.
/english/phrase/107413?m=1
饭做好了。
/chinese/phrase/16034?m=1
출연하게 됐어요.
/hangeul/phrase/16750?m=1
ありがとうございます。
長い間箱に入れっぱなしだった割に
お別れはちょっと寂しかったりもしましたが、
今は、「君んちはどんなだった?」などと
思い出話に花を咲かせていたら良いなあと
楽しい想像というか、妄想というかに、
浸っております。
おすすめ致します(*^^*)。