Cobayeさんの おぼえた日記 - 2012年6月14日(木)

【機能動詞と名詞・動詞の結合】

020 haben : 持つ、持っている、手に入れる

Angst vor et3 haben et3が怖い
e.Angst : 不安、おそれ(漠然としたものに使う)


Furcht vor et3 haben et3を恐れる
e.Furcht : 恐怖(対象・原因がはっきりしている)


Freude an et3 haben et3が好きである
e.Freude =Pleasure,joy
vgl. an die Freude 「歓喜によせて」



Spaß an et3 haben et3を楽しむ
r.Spaß =joke,fun ≒Vergnügen


Lust auf et4 haben et4が欲しい
Ich hätte Lust auf etwas Süßes. 何か甘いものが欲しいな。


Interesse an et3 haben et3に興味がある
Hast du Interesse daran, die Ausstellung zu besuchen?
展示会に行ってみる気はない？


Schuld an et3 haben et3に責任がある
e.Schuld =guilt,blame
Er allein hat Schuld. 責任は彼だけにある。