おぼえた日記

2024年10月5日(土)

ラジオ英会話  ちょっと高度なto不定詞の使い方を学びました。

Y: Hi, Barbara!
こんにちは、バーバラ!

B: Oh, hi…Yoshi.
あら、こんにちは・・・ヨシ。

Sorry, I didn’t see you.
ごめんなさい、気づかなかったわ。

Y: Did you finish your workout already
運動はもう終わったのですか?

B: Yes, I had an early start today.
ええ、今日は早めに始めたから。

Y: Is this your car?
これはあなたの車ですか?

B: That’s right.
そうよ。

Y: Wow, you must be rich to drive such a nice car.
わあ、こんないい車に乗っているなんて、きっとお金持ちなんでしょうね。

B: Well, I do work hard at my job.
まあ、私は仕事を頑張っているから。

Y: OK. I won’t ask you what you do for a living.
わかりました。あなたが何の仕事をしているかはお聞きしません。

I know it’s rude to ask such questions.
そんなことを尋ねるのは失礼でしょうから。

B: I appreciate that.
それはありがとう。

Anyway, have a nice workout!
とにかく運動を楽しんでね!

Bye!
さようなら!

Words & Phrases
・workout (スポーツジムなど定期的に行う)運動
・do~for a living  生活のために~の仕事をする


The other day, I went out to the nearest station a little farther away.
There is also a center here that supports volunteer activities, and we have been applying for events in the fall.

This time, there will be no opportunities for demonstrations because we will only participate in newspapers and leaflets, so it will be easy to prepare.
On the way back, I planned to enjoy shopping for the first time in a long time on the street in front of the station.

However, the fish shop and butcher shop I was looking for were closed in September. I had heard about it from a friend, but when I saw the shops and posters that actually closed their shutters, I realized it.

I felt very sad about the successive closings. It's hard for individual shops.
My favorite bento shop was open, and orders were coming in from a nearby kindergarten.
It seems that it is difficult to continue business without a few customers.
I thought that they had overcome the corona period.

先日やや遠くの最寄りの駅方面に出かけました。ここにはボランティア活動を支えるセンターもあり、秋のイベントの申し込みをしてきました。今回は新聞やリーフレットでの参加のみで実演などの機会はないので、準備は楽です。帰りは駅前の通りで久しぶりの買い物を楽しむ予定でした。

でもお目あてのお魚屋さんとお肉屋さんは9月で閉店していました。友人からその話を聞いていましたが、実際にシャッターを閉じたお店と貼り紙を見て実感しました。

相次いでの閉店はとても寂しく感じました。個人商店は受難ですね。好きなお弁当屋さんは開いていて、近くの幼稚園から注文がはいっている所でした。お得意さんが何件かつかないと営業を続けるのは難しいようです。せっかくコロナ期を乗り越えたのにと思いました。

写真  我が家の収穫したぶどう  山梨県勝沼のブドウ園から枝の切れ端をもらって根付かせてから7年。ぶどうは小粒ながら甘くておいしかったです。
これは甲州街道をウオーキングをしていた頃の懐かしい思い出の1つです。 

I'm amazed to hear that you were given offcuts from a vineyard in Katsunuma, Yamanashi Prefecture, and grew your own grapes!

I was thrilled to hear that the grapes you grew were small but sweet and delicious.

It's amazing that such a large grape vine can grow from an offcut.

You're very skilled and great at growing plants.
2024年10月5日 23時23分
かおりん さん
おうちで葡萄が採れるなんて素敵ですね。枝の切れ端から、こんなに立派な葡萄がとれるのですね。お手入れがゆきとどいているのでしょうね。
私は、先日の旅行で4種類の葡萄を買いました。どれも美味しかったです。そろそろリンゴの季節ですね。アンディはリンゴが大好きなので、たくさん買わなければ。
2024年10月5日 23時17分
gongongon さん
写真を見た時、多分自家製のブドウが収穫できたのだな、と思いましたが当たっていました。
家庭のぶどうは年々粒が小さくなってきますね。肥料の問題でしょうか。
どこの商店街でも、個人商店は苦戦していますね。価格が上がって個人商店は適応できなくなっていますね。
2024年10月5日 21時24分
このコメントを投稿したユーザーは退会しました。
コヤンイ さん
枝の切れ端からも、立派にぶどうが育つのですね。上手に育てられたのでしょうね。
おうちで美味しいブドウが採れるなんて、羨ましいです。

お魚屋さんとお肉屋さん、、残念ですね。
スーパーではなく、専門のお店でのお買い物を、楽しんでいらしたでしょうに、、。
2024年10月5日 18時49分
harle さん
おうちで穫れたブドウとは、驚きです。おいしそうなふっくらとした実ですね。

こちらでも、商店街にシャッターが目立っています。10月から、中央市場の野菜や鮮魚などのお店が出店し、街を盛り上げる取り組みがされています。
2024年10月5日 17時16分
Taka さん
葡萄好きなれば分かるこの葡萄
甘味いっぱい美味しい葡萄



I am a maestro of grapes.
I know how much sweet they are.
How delicious they would be!



Soy un maestro de la uva.
Sé lo dulces que son.
¡Qué ricos quedarían!



我是葡萄大師。
我知道他們有多甜。
它們會多麼美味啊​​!
2024年10月5日 13時38分
スッチー さん
シャッター通りなどと言われて久しいですが、わが市の昔の繁華街も悲惨なものです。どこの地域でも同じようですね。イオンモールに出店しているお店も閉店が目立ちます。
自宅でのブドウ、けっこう管理が難しいと聞きますがよくできましたね。
2024年10月5日 11時50分
私の妻の実家の相鉄線沿線ですが、ひいきにしていたおいしい焼き鳥やさんが閉店したと聞いて、がっかりしていました。

後継者不足・人材難は深刻のようです。
2024年10月5日 11時48分
ひな雪 さん
こんにちは。
近所には魚屋さん、豆腐屋さん、お米屋さんなど色々そろった商店街があるのですが、肉やさんが消えました。とても寂しいことですね。
7年前に移植した枝から大切に育てられて実った立派なぶどう。見るからに美味しそうです。いつかはワインにとお伺いしていましたが、その夢も叶いますように。
2024年10月5日 9時47分
Charlie bee さん
自然がいっぱい詰まったブドウ、よく丹精なさいました。お楽しみ下さい!
2024年10月5日 9時39分
ぴのみ さん
勝沼のぶどう園さんからもらった枝から、とうとうぶどうが収穫できたのですね。品種は「甲州」でしょうか。こちらからワインもつくれたら...。夢が広がりますね。
2024年10月5日 9時06分
shaberitai さん
ご自宅のお庭で採れたぶどう、こんなに収穫できたのですね、懐かしさと喜びとでお味は最高ですね。
切れ端の枝から、育てて収穫出来ることに驚きました、愛情もかけられたのでしょうけど生命力も素晴らしいですね。
2024年10月5日 8時03分
おはようございます
秋は本当に実りの秋ですね。
表通りの個人商店が無くなって、そこには14、15階の集合住宅ばかり建っています。
2024年10月5日 7時12分
pretty naokoさん おはようございます!!

美味しそうなブドウですね。
山梨のブドウ園から頂いた切れ端を根つかせて
7年目・・・甘いブドウなんですね。
思い入れがありますね。

お目当てのお肉屋さんとお魚屋さんが 閉店すると
なんだか寂しいし ショックですね。

町の中心から離れたところに大型店が出来ると
駐車場も広くて 便利なので
なかなか個人商店は厳しいようですね。
2024年10月5日 6時57分
ひで さん
おはようございます☀

こちらも大型店が多くできて、直売所なんかが
閉店してしまっています。母も近くの直売所があった頃は
便利だったけどと言っています。
2024年10月5日 6時34分
peko さん
お庭のぶどう、豊作ですね。美味しそうです。勝沼のぶどう園からもらった枝が育ったなんて、感動的ですね。食べるたびに、その時の旅行の思い出が蘇ってきそうです。
2024年10月5日 5時32分
コメント欄は語学を学ぶみなさんの情報共有の場です。
公序良俗に反するもの、企業の宣伝、個人情報は記載しないでください。
※コメントするにはログインが必要です。
※コメントを削除するにはこちらをご覧ください。
送信

pretty naokoさんを
フォロー中のユーザ


この日おぼえたフレーズ

pretty naokoさんの
カレンダー

pretty naokoさんの
マイページ

???