アニモさんの おぼえた日記 - 2023年2月6日(月)

You can take as many as you want.

好きなだけ取っていいですよ。

　　　　as many as　できるだけ多く


I'm less motivated today than usual.

今日はいつもよりやる気がしない。

　　　　less motivated　～よりやる気がない


Their ideas are all pretty much the same.

彼らの考えはみんなほとんど同じだ。

　　　　 pretty much　ほとんど、ほぼ、だいたい、
　　　　

The sooner the better.

早ければ早いほどいいわ。

　　　　※「the+比較級,the+比較級」⇒「～であればあるほど・・・・」


There's nothing better than a cold beer after exercise.

運動した後の冷えたビールは最高だね。

　　　　　nothing better than　～より良いものは何もない