le lundi 13 novembre 2017
まいにちフランス語 応用編 Leçon 9
【 関係代名詞 qui 】
« 彼はきっと街の住人に気に入られる劇場を建てるだろう »
-Il construira un théâtre qui plaira certainement aux habitants du quartier.
※construire Futur – il construira
※plaire Futur – il plaira
***【 物 + plaire à + qn 】 (人)の気に入る
je plais / tu plais / *il plaît (新il plait ) *elle plaît (新elle plait )
nous plaisons / vous plaisez / ils plaisent , elles plaisent
現在形 Ça me plaît. Ça me plaît beaucoup. (物 pl.) me plaisent.
複合過去形 Ça m’a plu. Ça m’a beaucoup plu. （物 pl.) m’ont plu.
« 彼女は丘の上にある領事館を目指した »
-Elle s’est dirigée vers le consulat, qui se trouvait en haut de la colline.
** se diriger vers ...
* en haut de la colline 丘の上に、（で）
* en haut de la tour 塔の上で、（に）
