しんちゃんグランマさんの おぼえた日記 - 2024年9月2日(月)

2024년9월2일 【월요일】

+ﾟ ﾟ*｡＊⌒＊｡*ﾟ＊⌒＊ﾟ*｡＊⌒＊｡*ﾟ＊⌒+

여름 방학도 끝나고 개학하네요.

다 햇별에 탄 씩씩한 모습으로 등교할 거예요.


夏休みも終わり　学校が始まりますね。
みんな　日焼けした逞しい姿で　登校するでしょう。


◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
■韓国語■
≪復習・復習・復習・復習→起きてから寝るまで・・著・山崎玲美奈≫

・그 뚜껑 너무 뜨거워.
その蓋、すごく熱いよ。

・냄비 장갑을 끼고 들어.
鍋つかみを　使って持って。


♬語彙♬

・남은 음식：残り物

・차게 하다：冷やす


～●～●～●～●～●～●～●～●～

♬文法♬

≪復習・復習・復習・復習・復習≫

★～(으)려다가・・・主に動詞について、「〜しようとしていたが」、「〜しようとしていて」という意味

※同じ意味を表す(으)려고 하다가が縮まったもの。

※主に書き言葉では、가を取って(으)려다と表現する場合もある。

活用

・動詞(パッチムなし) ＋ 려다가
動詞(パッチムあり) ＋ 으려다가

例文）

※아침에 일찍 일어나려다가 결국 늦잠 잤어.
朝早く起きようと思ってたのに、結局寝坊しちゃった。

＊예약하려다가 그만 깜빡했네요.
予約しようとしてて、すっかり忘れてました。


＊～＊～＊～＊～＊～＊～＊～＊
※（写真）台風一過の空です。