しんちゃんグランマさんの おぼえた日記 - 2024年9月20日(金)

2024년9월20일 【금요일】

+ﾟ ﾟ*｡＊⌒＊｡*ﾟ＊⌒＊ﾟ*｡＊⌒＊｡*ﾟ＊⌒+

우리 손자는 학교 수업에서 전생에 관한 것이 나오고

관심을 가져서 여러 가지 책을 정신없이 읽고 있었다고 해요.

읽고 나니 가족으로 　広島의 原爆ドーム이나 자료관 등을 구경하고

“현대의 평화에 감사하면서 살고 싶다! ” 라고 감상을

하고 있었어요.


孫は　小学校の授業で　戦争のことを習って
関心を持ち　本を買って　夢中で　読んだそうです。
読み終えて　パパとママと一緒に　広島の原爆ドームや　資料館など見に行き
「現在の平和に感謝して生きていきたい！」と　
言っていました。


◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
■韓国語■
≪復習・復習・復習・復習→起きてから寝るまで・・著・山崎玲美奈≫

・지시에 따라서 버튼을 눌러 주세요.
指示に従ってボタンを押してください。

・현금인출기를 사용하는 것은 어렵지 않아요.
ATMを使うのは　難しくありません。


♬語彙♬

・입장료:入場料

・줄서 기다리다：列に並んで待つ


～●～●～●～●～●～●～●～●～

♬文法♬

≪復習・復習・復習・復習・復習≫

★～(으)려면・・・「〜しようと思ったら」「〜するなら」の意味

※(으)려고 하면を縮めた形。

活用

・動詞(パッチムなし) ＋ 려면
動詞(パッチムあり) ＋ 으려면

例文）

＊서울역으로 가는 버스를 타려면 어디로 가야 돼요?
ソウル駅に行くバスに乗ろうと思ったらどこへ行けばいいですか？

＊예쁜 야경 사진을 찍으려면 한강으로 가세요.
キレイな夜景の写真を撮るには漢江に行ってください。

＊한국에서 살려면 한국어 공부를 열심히 해야 돼요.
韓国で住もうと思うなら韓国語の勉強を一生懸命しなければなりません。


＊～＊～＊～＊～＊～＊～＊～＊
※（写真）昨日の早朝の空です。