めまえばさんの おぼえた日記 - 2024年8月22日(木)

昨日は丸一日ちょっと遠出をしていたため、今日、昨日の放送分のインプットとアウトプットをします。

【昨日の英会話タイムトライアル】

・外出したい気分です。
・今夜、外出したい気分ですか？
・ええ。でも、あまり遅くまで外に居たくはありません。
・同感です。
・早めの晩御飯にしましょう。
・今日は秋みたいですね。
・お城の中に入りました。映画のワンシーンのようでした。
・写真を撮りたいですか？
・まだ写真を撮りたくはありません。
・同感です。景色を楽しみましょう。
・この景色は素晴らしいです。

・I feel like going out.
・Do you feel like going out tonight?
・Yeah, but I don't feel like staying out too late.
・Same here.
・Let's have an early dinner.
・It feels like fall today.
・I went in a castle. It felt like a movie scene.
・Do you feel like taking a picture?
・I don't feel like taking a picture yet.
・Same here. Let's enjoy the scenery.
・This scenery is amazing.


【昨日のラジオ英会話】

ウィリアム：おや、こんにちは、ジェシカ。ウィリアム教授はどちらですか？
ジェシカ：ウィリアム！教授はちょっとご自宅に帰る必要がある、と言っていたわ。
ウィリアム：いつ戻って来るのか知っていますか？
ジェシカ：正午までには戻って来るはずよ。教授に何か質問があったの？
ウィリアム：はい、そうなんです。もしかすると君ならそれについて何かを知っているんじゃないかな。
ジェシカ：何のこと？
ウィリアム：例の学校で見つかったタイムカプセルのことです。
ジェシカ：私が知っているのは、それが１８６５年に埋められたということだけよ。
ウィリアム：その中になにかとんでもない物を見つけたそうなんだけど。
ジェシカ：あらそうなの？

William: Oh, hi, Jessica. Where's Professor Peacock?
Jessica: William! He said he needed to go home for a while.
William: Do you know when he'll be back?
Jessica: He should be back by noon. Did you have a question for him?
William: Yes, I did. Perhaps you know something about it.
Jessica: About what?
William: The time capsule they found at that school.
Jessica: All I know is that was buried in 1865.
William: I heard that they found something unusual inside it.
Jessica: Really?

・彼女は既にここに着いているはずです。
・彼女は既にここに着いているにちがいありません。
・何も問題はないはずです。
・左側に出口が見えるはずです。

・She should be here already.
・She must be here already.
・There shouldn't be any problems.
・You should see the exit to your left.

・彼は彼の部屋に居るはずです。そこの中はチェックしましたか？
・彼女はそのドアを開けることは出来ないはずです。それは内側から鍵がかけられています。
・赤いワイヤーがあるはずです。それが見えますか？よろしい。切断してください。

・He should be in his room. Have you checked in there?
・She shouldn't be able to open the door. It's locked from the inside.
・There should be a red wire. Can you see it? OK. Cut it.