おぼえた日記

2022年11月16日(水)

■Italia, arrivo!(いくぞ、イタリア!)19.20文法ノート

【20:un attimo di pausa】
È un posto che piace molto sia ai giapponesi che agli Italiani.
Per indicarlo, in italiano si usa una parola femminile plurale ...che cos'è?
日本人もイタリア人も大好きな「ところ」です。
イタリア語で女性名詞で複数形の「そこ」ってどこでしょう?

【Ed ecco la soluzione】
Le terme.(温泉)

トスカーナ州には、階段状の美しい石灰石から温泉水が流れ落ちる天然露天風呂サトゥルニア温泉があります。この温泉地にはプールのような高級スパリゾートホテルもあります。
ネットで検索すると、昨年後期のイタリア語講座で紹介されたロンバルディア州ガルダ湖畔にあるシルミオーネをはじめイタリアにはいくつものお薦め温泉地があります。2021年トスカーナ北部にあるモンテカティーニ・テルメは「ヨーロッパの大温泉保養都市群」の一つとして世界遺産に登録されました。

〇疑問詞dove(どこ)
Dov'è 単数名詞? Dove sono 複数名詞?

〇指示代名詞
近くにある「これ」 遠くにある「あれ」
男性名詞単数 questo      quello
男性名詞複数 questi      quelli
女性名詞単数 questa      quella
女性名詞複数 queste      quelle


〇指示形容詞と名詞
近くにある「この」       近くにある「これらの」
questo  +男性名詞単数     questi +男性名詞複数
questa  +女性名詞単数     queste +女性名詞複数
=============================
遠くにある「あの」       遠くにある「あれらの」
quel   +男性名詞単数(il)  quei +男性名詞複数(i)
quello  +男性名詞単数(lo)  quegli+男性名詞複数(gli)
quell'  +男性名詞単数(l')  quegli+男性名詞複数(gli)

quella  +女性名詞単数(la)  quelle+女性名詞複数(le)
quell'  +女性名詞単数(l')  quelle+女性名詞複数(le)

〇arrivareの活用
arrivo/ arrivi/ arriva/ arriviamo/ arrivate/ arrivano

〇前置詞「di」と定冠詞の結合
(男性名詞)
di+il→del di+lo→dello di+l'→dell'
di+i →dei di+gil→degli di+gil→degli
(女性名詞)
di+la →della di+l' →dell’ // di+le →delle

〇時刻の表現
1時l'una 2時le due 3時le tre 4時le quattro
5時le cinque 6時 le sei 7時 le sette  8時 le otto
9時le nove 10時le dieci 11時le indici 12時 le dodici

■ビジネス英語 Roberto Benes part3/4 質問を考える

①日本政府は開発を深く理解しているようですが、もし日本政府に要望があるとすれば、どんなことでしょうか。
◇ヒント
~を深く理解している have a deep understanding of~
要望 request
どんなことでしょうか what would that be?

②日本の途上国援助は、お金を出す前に現地での存在感が薄いと言われることがありますが、どう思われますか?
◇ヒント
途上国援助 aid to developing countries
~の割に  in spite of
現地での存在感が薄い have little local presence

③イノベーションが生み出す雇用や教育機会を考えると、民間企業こそが途上国の成長の鍵を握っていると言えないでしょうか?
◇ヒント
雇用や教育の機会 employment and educational opportunities
~を考えると   given
鍵をにぎる    hold the key

④途上国では、携帯電話の急速な普及が経済発展に寄与していますが、日常生活の面ではどのような改善がみられますか?
◇ヒント
急速な普及    rapid spread
~に寄与する   contribute to
日常生活     everyday life     

1 The Japanese government seems to have a deep understanding of development issues, but if you had a request for (it)them, what would that be?

2 What do you think of Japan's aid to developing countries, which is sometimes said to have little local presence in spite of the money it gives?

3 Given ( Considering )the employment and educational opportunities that innovation creates, isn't it the private sector that hold the key to the growth in developing countries ?

4 In developing countries, the rapid spread of mobile hones has contributed to economic development, but what improvements have you seen in terms of everyday life?

■ラジオ英会話147 難易度を表す形容詞の特徴的な形
①May I join you for a cup of coffee?
(私も一緒にコーヒーを飲んで良いでしょうか)
*Mayは許可。
②It's been three months since you started working here.
(貴方がここで働き始めてから3か月が経ちます)
*現在完了形 since(起点)
③He's very strict with me .He's often hard to please.
(僕にはとても厳しいけどね。気難しいことが良くあるし)
 be strict with ~に厳格だ
 be hard to please 気難しい
④I've noticed that. He raised his voice at you during the last meeting.
(私も気づいているわ。前回の会議で貴方に声を荒げていたわ)
⑤I guess I need to be more efficient.
(僕はもう少し手際よくこなす必要があるのだろうね)
⑥You're fine.
(今のままで十分よ←貴方には問題がありません))
*fine:濁りがない、すっきりした

〇難易度を表す形容詞:easy(簡単な)hard(難しい)difficult(難しい)impossible(不可能)tough(難しい)
He's easy to talk with.(彼は話しやすいです)
 talk with 空所=him

He's often hard to please.(彼はしばしば喜ばせるのが難しい)
 please 空所=him

She is difficult to fool.(彼女は騙すのが難しい)
ken is impossible to work with.(ケンは一緒に働くのが不可能だ)
Lucy is tough to get close to.(ルーシーは仲良くなるのが難しい)

〇英作文
①私の英語の先生は理解しやすい。
②フィオナは説得するのが難しいかもしれません。
③ブライアンは仲良くやっていくのが難しい。彼は招待しないようにしよう。
1 My English teacher is easy to understand.
2 Fiona may be hard to convince.
3 Brian is tough to get along with. Let's not invite him.

クロ さん
Hi!

How wonderful to relax in a nice hot spring bath in Italy.
It's just my dream. I wish I could.
2022年11月17日 20時49分
ぴのみ さん
イタリアの温泉地、ネットでチェックしてみましたがいずれもすごく素敵ですね。イタリアでも温泉巡りをしてみたいです。
アメリ、懐かしいです。あの頃アメリに影響を受けた日本人女子がまわりに沢山いました。私も最近はあまり映画館に行っていないので、そろそろと思っていますが、時間が取れるとどうしても自然の中を歩きたくなってしまいます。
2022年11月16日 12時37分
pretty naoko さん
ホテルに泊まるとお風呂が満足しませんね。
ゆっくりと温泉に浸った後の充実感は、捨てがたいです。
2022年11月16日 10時06分
moo さん
おはようございます。

欧米の方々はシャワーで済ますイメージがありますが、ちゃんと温泉の効能をご存じなのが嬉しいです。

先日泊ったホテルは温泉が壊れていて割引してくれましたが、やっぱり入りたかったなあと後悔しております。
2022年11月16日 9時41分
コメント欄は語学を学ぶみなさんの情報共有の場です。
公序良俗に反するもの、企業の宣伝、個人情報は記載しないでください。
※コメントするにはログインが必要です。
※コメントを削除するにはこちらをご覧ください。
送信

ひな雪さんを
フォロー中のユーザ


この日おぼえたフレーズ

ひな雪さんの
カレンダー

ひな雪さんの
マイページ

???