おじぎ草さんの おぼえた日記 - 2024年5月6日(月)

(34)前置詞か接続詞か
練習問題
⑴ [During] my stay in England, I visited several old castles.
前置詞
⑵ ([While] I stayed in England, I visited several old castles.
接続詞
英国に滞在中いくつかの古城を訪ねた。
前置詞during は後の名詞と結びついて前置詞句を作る。
while はI stayed in Englandという独立の文のかたまりを副詞節としてまとめている。

Exercise
[ ]部が前置詞か接続詞か答えなさい。
⑴ Let’s think seriously [about] what to do.
前置詞
「どうしたらいいか真剣に考えてみよう」。
aboutは前置詞か副詞。接続詞の用法はありません。前置詞のabout がwhat to do を目的語にしている。to 不定詞は前置詞の目的語になることができないというのは大事な約束ですが、疑問詞+to-の場合にはそれが可能になります。

⑵ [After] you have written the letter, let me see it.
接続詞
「手紙を書いたらそのあとで私にそれを見せなさい」。

⑶ It’s surprising that he should call on you [after] what you said to him.
前置詞
「あなたが彼にあれだけ言ったのに彼が訪ねてくるとは意外です」。
形式主語…名詞節の構文
cf ①You must be careful about how you handle it.
それの扱い方に気をつけよ。
cf ②It depends on whether you have enough money.
それはあなたに十分な金があるかどうかで決まる。

⑷ Oslo is famous [as] a clean and beautiful city.
前置詞
「オスロは清潔で美しい都市として有名です」。

⑸ The players got excited [as] the game went on.
接続詞
「試合が進むにつれて選手は興奮した」。

⑹ [Because] the water had risen, we could not cross the river.
Because は常に接続詞、前置詞の用法はありません。
「増水のため川をわたれなかった」。
⑺ [Before] he came to the factory, he was studying to be an engineer.
接続詞
「彼は工場に来る前、技術者になるために勉強していました」。

⑻ [Before] the First World War, the farmers used to use horses instead of tractors.
前置詞
「第一次大戦前には農民はトラクターではなく馬を使っていたものだ」。

⑼ All the boys [except] Piggy started to giggle.
前置詞
「ピギー以外の男の子はみんなクスクス笑った」。

⑽ [Once] this is done they don’t have to think about holding on.
接続詞
「いったんこうなると捕まり続ける努力をしなくてもよくなる」。

(11) The most noticeable type of pollutant is the tiny particle, [since] many millions of these particles flow out in the smoke.
接続詞
「一番目立つタイプの汚染物質は非常に微細な粒子である。この種の無数の粒子が煙となって流れ出すからである」。

(12) The price rose very rapidly in 1983~4, but [since] then it has risen very little.
前置詞
「1983〜4年には物価がどんどん上がったが、しかしその後はほとんど上がっていない」。

(13) Don’t disturb me [unless] there is an urgent telephone call.
接続詞
「緊急の電話がかかってきた時以外はじゃまをしないで欲しい」。

(14) Don’t turn the gas on again [until] the gasman tells you it’s safe to do so.
接続詞
「ガス会社の人が安全だと言うまではガスを又つけないでもらいたい」。

(15) He was from the east and [until] the age of forty had never been on horseback.
前置詞
「彼は東部出身で40歳まで馬に乗ったことがなかった」。