père 🐤さんの おぼえた日記 - 2013年12月17日(火)

这里是洗澡的地方。
/chinese/phrase/31981


●　12月17日（月）
（１）A Toulouse 1-Capitole, des jeunes enseignants font moins d'heures
L'université Toulouse 1-Capitole a mis en place, depuis 2010, un système visant à diminuer le nombre d'heures d'enseignement pour les jeunes maîtres de conférences fraîchement nommés, afin de les aider à poursuivre leurs recherches.

●　lundi 16 décembre
（１）Erudition（専門的学識）, piège（罠） à cons（→子供だまし、見え透いた策術） ?
« L'école est-elle un long stage de préparation à Questions pour un champion ? », se demande une enseignante d'Histoire-géographie au collège.
（２）Les parents auraient donc une responsabilité dans l’échec scolaire
Face à l'échec scolaire, les professeurs doivent se remettre en question. « Mais invite-t-on vraiment les parents à le faire ? », s'interroge un professeur de lycée.

●　12月14-15日（土日）なし

● vendredi 13 décembre
（１）Réforme Peillon : des enseignants organisent une opération « prépas by night »
Les enseignants de l'Ecole nationale de chimie physique et biologie, organisaient jeudi 12 décembre une "nuit des prépas", pour sensibiliser le public, après la passe d'arme avec Vincent Peillon sur leur temps de travail.
（２）Vincent Peillon, un ministre fragilisé par les turbulences（騒がしさ）
Face à la contestation, la réforme du temps de travail des professeurs de classes préparatoires a été repoussée（否決する、延期する）.

●　jeudi 12 décembre
（１）Enquête　　Les hommes, genre délaissé（見捨てる、放棄する）
Les recherches sur les masculinités peinent（描く） à s’imposer dans les universités françaises. Pourquoi une telle indifférence envers ce thème, pourtant florissant dans les pays anglo-saxons ?
（２）Les profs de prépa sur les cimes（頂上） du savoir
La rémunération（報酬） des professeurs de prépa fait débat. Le billet d'humeur d'un professeur de lycée.
（３）Comment Polytechnique a trouvé son nouveau logo
L'école militaire d'ingénieurs a présenté, jeudi 12 décembre, un nouveau logo qui se veut ouvert sur le monde et qui met clairement en avant son attachement à l'Université Paris-Saclay.
（４）Synthèse　　L'augmentation des frais d'inscription à Sciences Po se généralise
Peu à peu, le tabou de la hausse des frais de scolarité demandés aux étudiants tombe, sous l'effet des contraintes financières des établissements.
（５）La réforme du métier de prof : demain ou jamais ?
Après la reculade（譲歩） du ministre de l’éducation sur le temps de travail des professeurs de classes préparatoires, trois options se présentent à Vincent Peillon pour le corps de sa réforme.
（６）Des primes et davantage de « décharges（負担軽減） » pour les directeurs d'école
Les premiers arbitrages qui vont être rendus, jeudi, dans le cadre des négociations sur les métiers de l'éducation nationale, concernent notamment les directeurs d'école.
（７）Récit（物語？）　La réforme du temps de travail des profs de prépa repoussée
Le ministre de l'éducation nationale a annoncé, jeudi 12 décembre, que les discussions sur les horaires n'étaient pas « mûres » et que, par conséquent, elles restaient « ouvertes »