おぼえた日記

2015年10月12日(月)

我该减肥了。 http://gogakuru.com/chinese/phrase/81799?m=1

★ 昨日(2015年10月11日)お昼のニュース
1、アンカラ、感情l’emotionと問題les questions、100人近くが死亡、200人以上が負傷
  2発の爆弾が破裂した。誰がやったか。PKK(トルコ・クルジスタン労働者党)か
  Daech(イスラム過激派)か、トルコ秘密組織(services secrets turcs)か。
2、コートダジュール、洪水から1週間、20人が死亡、6万人が被災。
  損害degats materielsは5万5,000~6万5,000万ユーロ。
  Mobile homes (キャンピングカー?)が250台破壊、他に200台が流された。
  車庫で水浸しになった物をリストアップ。保険会社から補償してもらうため。
3、パレスチナとイスラエルでテロが激化
4、州選挙の政策とサルコジ、サルコジの演説で少し放映されたのは2点
(1)FNの唯一の代替政党はRepublicansだ。ルペンは30年間、父親の愚かさのdetailを
  邪魔していない。ルペンは1ヶ月前から父親がingrequentable(つきあえない)人だ
  ということを知っている。
(2)オランドはあまり気にする必要なし。彼は終わっている。Rattrapableなんて誰も
  思っていない。Santiniが言ったように、アンケートに降りることにより、
  石油petroleを見つけるために終えた(?)、オランドはschisteのガス層にいる。
5、農業
(1)Morbinanでは、l’initative d’un maraicher(野菜栽培業者)bretonが、農家への
  支援のための国民の日を作れと主張。毎年自殺する者の数を示す600コの白い十字架
  がSainte-Anne d’Aurayのbasiliqueの通路に立てられている。
(2)パリで、初めて農業危機を被った家族の運命を扱った劇が上演される。
  Je suis a la limite de ce que je peux supporter !
6、フランス人が大好きな(懐かしい)車はどれ? 
アンケートによれば、シトロエンの2CV(DSの丸型、特に後ろが曲線っぽい、もう過去の車で作っていない)とDS(ドゴールが乗った車、写真、ヘッドライトが各2つ、今も改良)。3番目にフォルクスワーゲンの La Coccinnel(テントウムシみたいな日本でも見かけるタイプ)が続く。Rarissime非常に稀な、borgne片目の、bichonner着飾らせる、relooker 見た目を新しくする
7、スポーツ、ラグビー、フットボール、
8、エリゼとマティニョン、13時15分からの番組
_____________________

● 9 octobre 1945 : Création de l’ENA
Le 9 octobre 1945, une ordonnance du gouvernement provisoire de la République française qui entend « refondre la machine administrative française » et réorganiser la formation et le recrutement des serviteurs des grands corps de l’Etat, créait l’Ecole nationale d’administration (ENA).

● Le Japon déplore l’inscription du massacre de Nankin au registre de la mémoire du monde 日本は世界記憶(世界遺産)に南京殺戮(大虐殺)が登録されたことを嘆く。10.10.2015

père 🐤 さん
日々のニュースは表面だけですから、各ニュースの背景というか実態を他で知ろうとする必要があるし、想像力を巡らすことが絶対に必要だと思います。南京についても嘆くなんて論外。「何かあった」を調査をし、繰り返さないように誓い、その方策をとらねばなりません。
2015年10月12日 21時44分
hakobe-nonki さん
トルコの爆弾事件、クルド問題も絡んで、複雑な背景がありそうですね。
南京殺戮、被害者の数に異論はあるとしても、何かあったことは否定出来ないのでは。
2015年10月12日 17時10分
コメント欄は語学を学ぶみなさんの情報共有の場です。
公序良俗に反するもの、企業の宣伝、個人情報は記載しないでください。
※コメントするにはログインが必要です。
※コメントを削除するにはこちらをご覧ください。
送信

père 🐤さんを
フォロー中のユーザ


この日おぼえたフレーズ

おぼえたフレーズはありません。

père 🐤さんの
カレンダー

père 🐤さんの
マイページ

???