おぼえた日記

2016年10月19日(水)

我以前看过的书,那可杂了去了。http://gogakuru.com/chinese/phrase/29481?m=1

漫画112(2016年10月19日)
どうやって教員の労働時間を数えるか。生徒の前にいる時間。会議の時間。準備の時間。聞く時間、このとき教師はさほど活動していないが。

★ 昨日(2016年10月18日:火)お昼のニュース
0、多くで晴れ、暖かい、北は少し雨
1、昨日、Tremblay-en-France の高校の前で校長が暴力的な攻撃を受けた、この高校は
 ここ10日間で、火炎瓶で狙われたのは3回目
2、教育相は今朝、教員の欠勤をPallier(緩和する)計画を発表した、
 目的は、教員の代替と、生徒の家族に情報を与えること、悪い成績
3、フランスの消費者によって作られたブランド、まもなくカッフ―で売られる、
 eqitable 牛乳、brique(れんが状のもの→牛乳パック)、青、目的は牛乳生産者に
 適した収入を確保すること、消費者は「生産者が生活できないなんて悲惨で、正当に
 仕事は評価されるべき」
4、トゥールドフランス、2017年、「ラ・グランド・ブックルは今年、あなたの家のそばまで
 来たか」、来年の地図が数分前に発表された、出発地はドイツのドゥッセルドルフ。
___

● Les principales mesures du projet de loi de finances 2017 18.10.2016
Etudié à partir de mardi à l’Assemblée, le PLF contient notamment une mesure phare : le prélèvement(天引き) à la source, qui doit entrer en vigueur en 2018.
2017年財政法案の主要な措置が、下院で火曜日から審議。2018年から天引き制度が。

● Budget 2017 : la défense doit jongler entre ses grands programmes
En 2017, trois avions de transport stratégique A 400M, six hélicoptères d’attaque Tigre, une quatrième frégate multimissions (Fremm), des avions légers de renseignement, ou encore un premier lot de missiles de croisière navals seront livrés. Plus de 17 milliards d’euros d’investissements sont prévus dans les équipements militaires ; le montant des programmes lancés mais non financés se monte, lui, à 35,6 milliards d’euros. 
戦略輸送機3、攻撃ヘリ6機、多目的フリゲート艦1、偵察機複数、巡航ミサイル1セット。170億€ が軍備費に計上。総額 350億€、来年予算の 8.3%、今年比で増大。
来年予算配分案:http://gogakuru.com/mypage_61387/diary/2016-09/28.html?m=1
___

★ 60-Second Civics: Episode 2677, The Rise of Presidential Power
Some scholars trace the rise of the powerful modern presidency to Andrew Jackson. How did Andrew Jackson's use of the veto differ than from that of his predecessors?  
* differ than from… は、やはり違和感があるけど、、、
 a. Jackson used his veto power much less often than did previous presidents.
 b. Jackson vetoed bills he thought were unconstitutional and those he thought
   were bad policy.
 c. Jackson would only veto bills that he considered to be unconstitutional,
   but never vetoed bills just because he disagreed with them.
 d. Jackson never vetoed any of the bills that were passed by Congress during
   his administration.
Outstanding! Choice b is correct.
7代目のジャクソン大統領は、2期のうちに12回も。それまでの6人の大統領の分を合算したものよりも多い。ジャクソンは、国会は各地方のconstituency(選挙民)を代表しているにすぎないが、自分は全国民を代表していると強気だった。そもそも憲法典にはpresidential veto(大統領拒否権)という言葉はない。その後、最高のフランクリン・ルーズベルトは600回以上、Clevelandは400回以上も拒否権をした。因みにオバマ大統領は12回で近年では少なめ。

ハハハ! 解説、ありがとうございます ^^
お礼に適正価格牛乳のパックを翌日の日記の写真欄に載せま~す。
2016年10月21日 0時57分
風鈴 さん
適正価格牛乳
ど言うことか風鈴が解説
1リットル69セントの通常価格の牛乳に、消費者アンケートで「ある選択項目を望むなら何セントアップするか明示して、それが必要かどうか多数決をとった。たとえば、遺伝子組み換え飼料を望まないなら7セント、農業者に適正利潤を保障するなら7セント、バカンスを取る余裕を与えるためには2セントとか積みまして、結果、99セント。それを「消費者ミルク」ブランドでスーパーで販売。
 日本の消費者団体や生協も見習ったらと思います。
2016年10月20日 19時58分
コメント欄は語学を学ぶみなさんの情報共有の場です。
公序良俗に反するもの、企業の宣伝、個人情報は記載しないでください。
※コメントするにはログインが必要です。
※コメントを削除するにはこちらをご覧ください。
送信

十姉妹-松さんを
フォロー中のユーザ


この日おぼえたフレーズ

おぼえたフレーズはありません。

十姉妹-松さんの
カレンダー

十姉妹-松さんの
マイページ

???