■Italiano■
キャンピングカーでまわろう in Toscana 第19〜21課
キーフレーズ：
Scusi, posso avere la piantina della città?
「すみません、街の地図をいただけますか?」
Aki : Scusa, posso avere una piantina della città.
Info : Certo! Ecco a Lei.
In questa cartina ci sono anche i principali luoghi turistici.
あき：すみません、街の地図をいただけますか?
係員：もちろんです。はい、どうぞ。
この地図には、主な観光スポットも載っていますよ。
ー語句
posso 〜できる 持つ
posso acere 〜を頂いてもいいですか
piantina 一枚ものの地図 (pianta (英map) の小)
della ~の di+la
città 街、都市
ci sono 複数のものがある
cartina 一枚ものの地図＝piantina
principali （pl.） 主な principale
luoghi 場所 luogho
turistici（男性pl. ） turistico 観光の
● are 動詞の命令法
are 動詞の命令法の活用語尾
tu -a
Lei -i
noi -iamo
voi -ate
aspettare（待つ）の命令法
aspetta / aspetti / aspettiamo / aspettate
guardare （見る）の命令法の活用
tu guarda
Lei guardi
noi guardiamo
voi guardate
●命令法の使い方
Scusate, un po' di silenzio, per favore!
すみません、少し静かにしてもらえますか!（ voi に対して）
Guarda questo quadro.
この絵を見て（ tu に対して）
Parli più lentamente, per favore.
もっとゆっくり話してくださいませんか（ Lei に対して）
parlare 話す lentamente ゆっくり
•［noi 私たち］ に対する命令法
noi に対する命令法は、現在形の noi の活用と同じ形で、
英語の let's にあたる「～しましょう」という意味を持つ。
•Guardiamo la tv.
テレビを見ましょう
＜情報＞
un' informazione 情報
il dépliant del castello お城のパンフレット
dépliant パンフレット、（オペラのパンフレットなども）
l'elenco degli alberghi ホテルの一覧表
l'elenco dei ristoranti レストランの一覧表
Il programma degli eventi イベントのプログラム
•Scusi, posso avere un' informazione?
＜店＞
un ristorante tipico 郷土料理店
un supermercato スーパーマーケット
una gelateria ジェラート屋さん
una libreria 本屋
una banca 銀行
un cinema 映画館(m. 無変化)
•Scusi, c'è un cinema qui vicino?
すみません、近くに映画館はありますか。
•Scusate, c’è una gelateria qui vicino ?
すみません、近くにアイスクリーム屋さんはありますか。
vicino 近くに scusi (Leiに対して) scusate （voiに対して）
イタリア語遅れてます（^^;）
