■Deutsch■[謎の女]
ステップ42
キーフレーズ:
Sie war in meiner Wohnung, als ich mit dir im Restaurant war.
彼女は僕が君とレストランにいたときに僕のうちにいたんだ。
als …したとき(過去の一時点を示す接続詞)
★「…したとき」と過去の一時点を表す副文を作るときは、als を接続詞として用いる。
副文の中では定形動詞は 文末に置かれる。
Als Karl mit dem ICE nach Bonn gefahren ist, hat er eine Frau getroffen.
カールがICEでボンにむかっているとき、ある女性に会った。
(getroffen<treffen 会う)
•「過去分詞+sein」 (sein支配の動詞の現在完了形 移動) ステップ38で学習
★als の代わりにwenn を用いると、過去に反復的、習慣的に起こったことを表す。
Wenn er abends Kaffee getrunken hat, konnte er immer nicht schlafen.
彼は、晩にコーヒーを飲んだときは、いつも眠れなかった。
•「過去分詞+haben」 ステップ29で学習
ーーーーーー
復習
Sie ( ) in meiner Wohnung, ( ) ich mit dir im Restaurant ( ).
彼女は僕が君とレストランにいたときに僕のうちにいたんだ。
sein の過去形war
ich war
du warst
er/sie/es war
wir waren
ihr wart
sie waren
Sie waren
*過去形はステップ26で学習
/mypage_10151/diary/2011-11/30.html?m=1