k0k0さんの おぼえた日記 - 2012年5月2日(水)

▶italiano：「初歩から話そう～」 ステップ16 　音読10回　暗唱5回


♣Daniela, tu parli inglese？
♧Si, E parlo anche francese. E tu che lingue parli？
♣Io parlo inglese e italiano.
♧Ma tu parli molto bene l'italiano！

♣ダニエーラ、あなた英語を話せる？
♧ええ。それからフランス語も話すわ。あなたは何語を話せるの？
♣私は英語とイタリア語を話せるわ。
♧それにしても、あなたはイタリア語をとても上手に話すわね！

lingue 言語（複数）<lingua（女）
ma だけど、けれど
l'italiano　　parlare のあとにbene などの副詞があるときは定冠詞を付ける

ーあらたまった会話
♣Che lingue parla？
♧Parlo italiano e francese.


Parlo italiano un po'. 　私は少しイタリア語を話せます。
Carlo parla bene il giapponese.　カルロは日本語を上手に話します。



▶français：「ジュリアン～」　 leçon15　音読13回　暗唱４回


♣J'ai faim. On va manger des crêpes？

♧D'accord. C'est une bonne idée.

♣On prend le métro？

♧Non, on prend la ligne JR.
　　　
　C'est à deux stations d'ici.



♣おなかがすいた。クレープを食べにいかない。

♧オーケー。いい考えね。

♣地下鉄に乗るの？

♧いいえ、JRに乗って、ここから２駅よ。

J'ai faim. 　avoir faim（ファン） で「おなかがすいた」という熟語
avoir soif （ソワフ）　「のどが渇いた」
va 　行く。　aller の活用形。
ligne （女）　線
station（女）　（地下鉄の）駅。　鉄道の駅は　la gare （ガール）

♦不定代名詞on
•常に主語として用いられる
•動詞は3人称単数形。
•不特定の人を指して、「人は」「人々は」

●aller 活用形（アレ）＊リエゾン２カ所アリ

je vais 　　　 　ジュ　ヴェ

tu vas　　　　 　テュ　ヴァ

il va　　　　　　イル　ヴァ

nous‿allons　　　ヌザロン

vous‿allez　　　 ヴザレ

ils vont　　　 　イル　ヴォン


●prendre 「取る、乗る」　の活用
prendre （プランドル）の活用形　

je        prends　　ジュ　プラン

tu        prends　　テュ　プラン

il         prend 　 イル　プラン

nous  prenons　　　　ヌ　　プルノン

vous  prenez　　  　 ヴ　　プルネ

ils       prennet　　イル　プレンヌ


▶Deutsch　 leçon14　音読10回　暗唱5回

Schaffnerin：　So, zwei Kaffee. Sechs Euro bitte.

Frau：Hier sind sechs Euro.

Schaffnerin：　Danke schön. Auf Wiedersehen!

♦Hier ist...
Hier ist ein Euro.
Hier sind sechs Euro.
相手にあるものを差し出すときの決まった言い方。
差し出すものが単数形なら ist , 複数形なら sind 。


ーーー
今日から、日記を書くのを朝に切り替えようと思います。