k0k0さんの おぼえた日記 - 2012年5月17日(木)

giovedì 17 maggio

▶italiano：「初歩から話そう～」 ステップ31,32　 音読10回　暗唱10回
　

ステップ31　始まる／終わる
♣Maki 　　♧Roberto
♣A che ora comincia lo spettacolo？
♧Comincia alle otto.
♣E a che ora finisce？
♧Non lo so esattamente.Forse verso le undici.

♣上演は何時に始まるの？
♧８時に始まるよ。
♣それで何時に終わるの？
♧正確にはわからない。たぶん11時ごろだろう。


a che ora　何時に...?
comincia （<cominciare）始まる
finisce（<finire）終わる
so （<sapere）知っている
esattamente 正確に
forse たぶん、おそらく
verso …ころ

♦始める•始まる（動詞　cominciare）
comincio/ cominci/comincia/ cominciamo/cominciate/cominciano

♦終える•終わる（動詞　finire）
finisco/ finisci/ finisce/ finiamo/ finite/ finiscono



ステップ32　おもしろい／つまらない
♣Maki 　　♧Roberto
♣Bello questo spettacolo！
♧Sì, le opere di Rossini non sono mai noiose.
♣I cantanti sono eccezionali, non credi?
♧Certo! Soprattutto il soprano...

♣この上演はすばらしいわね！
♧うん、ロッシーニのオペラは決して退屈しないわね。
♣歌手もすばらしいと思わない？
♧もちろん！特にソプラノ歌手がね…。


bello すばらしい
opere 作品、オペラ（複）（<opera 女）
noiose 退屈な、つまらない（女複）（<noioso）
cantanti 歌手（複）（<cantante 男女同形）
eccezionali 並外れた、ずば抜けた（複数）
credi （<cedere）思う
soprattutto 特に、とりわけ
soprano ソプラノ歌手（男）
*ソプラノ歌手は女性だけど、単語は男性名詞。


♦形容詞の語尾変化
bravo（上手な）
男•単 bravo
男•複 bravi
女•単 brava
女•複 brave

divertente（楽しい）
男•単 divertente
男•複 divertenti
女•単 divertente
女•複 divertenti