1월29일 토요일 【韓】【英】
【ハングル】
●提案 -ㄹ까요／을까요
같이 갈까요? 「一緒に行きましょうか？」
뭘 먹을까요? 「何を食べましょうか？」
카레 만들까요?「カレー作りましょうか？」
비가 올까요? 「雨が降るでしょうか？」
도착했을까요? 「到着したでしょうか？」
●並列 -고 「～（し）て、（く）て」
밥을 먹고 약을 먹었어요.
「ごはんを食べて、薬を飲みました。」
이사과는 달고 맛있어요.
「このりんごは甘くて、おいしいです。」
●一連の動作をつなげる -아서／어서／해서 「～（し）て」
케이크를 만들어서 먹었어요.
「ケーキを作って食べました。」
찬구를 만나서 술를 마셨어요.
「友だちに会ってお酒を飲みました。」
【英語5分間トレーニング・今日の番組最後のことば】
Notjing will happen if you just sit there doing nothing.
「行動を起こさなければ何も変わりません。」
-----
今朝は5時20分からのテレビ講座「ハートで話そう！マジカル英語塾」に始まり、
「ギフト～E名言」と続けてフトンの中で見ました。（ちょっと横着？！）
6時にフトンから出てPCを立ち上げ、テレビでロシア語を流し見しつつネットをチェック。
6時35分からの「テレビでハングル」を見ていたら、クッキングコーナーで
「トックッ（餅スープ）」を作っていました。
おもちが好きなので正月のお雑煮は大好物なのですが、
韓国の雑煮（？）もとても美味しそうでした。
スープや野菜炒めに手軽に使える薄切りのお餅は重宝しそうですね。
茹でて黒蜜や黄粉と和えるのも美味しそう！ 甘味処の一品のようですね。
赤い毛氈を敷いた長いすがあるお店のイメージが思いうかびました♪
韓国の正月料理の写真、表示が小さいのですがネットで見かけました↓
http://www.geocities.jp/yumitaste/pub/yomiuri/yumiuri041225.html
スープにお餅と餃子、もっちもちで最高ですね。
どちらも美味しそう。スープでぽかぽか体が温まって
冬にはうれしいお料理ですね(^-^)
アンニョン～。なるほど、炒め物も美味しそうですね。
お餅って食感が好きです。もち米も米も好き。
おこわや赤飯、炊き込みご飯にも目がありません(笑)