Yuhさんの おぼえた日記 - 2014年3月14日(金)

【韓】例文（接続表現-理由・推測・疑問）　【英5再】そこに…


「本日、悪天候ですが予定通り卒業式を行います」
今朝6時半頃、娘の通う中学校から連絡が入った。
外は強風が吹き荒れ、雪がさらに積もっている。
早朝には吹雪いていたが、いまは依然風が強いものの
太陽が顔を出して空が明るくなってきた。
中2の娘は卒業生の胸に花を付け、1・2年生全員で合唱をする。
3年生のみなさん、ご卒業おめでとう！


-----------
● 例文いろいろ

1. 昨日ショッピングに行ったら、セールをしていたんですよ。
2. 話したら少し楽になりました。
3. 朝（に）起きたら枕元にプレゼントが置いてあったんですよ。
4. さっき話を聞いてみると、お姉さんの言葉にも一理があるようでした。
5. 時間がかかるとしても、こつこつ努力していくことが成功の近道ですよ。
6. ビートルズ（の）ファンじゃなくても、誰でもみんな知っている曲ですよ。
7. そりゃ、消費者の立場から見れば、物価は安いほどいいですよ。
8. かめばかむほど甘みが出ます。
9. 練習すればするほど実力が上がります。
10. 知れば知るほどわからないことも多くなるみたいです。
11. 見させないようにすればするほど、見たくなるのが人の心理じゃないですか。
12. 考えれば考えるほど、どうすべきなのかよくわかりません。
13. 雨が降っても降らなくても行かなくてはなりません。
14. 今日でも明日でも都合のいい時間に来てください。
15. 頂上まで行くにはちょっと時間が遅くなりましたね。
16. 私を信じて、ひとまず私が言うとおりにしてみてください。
17. 思ったとおりに正直に言っただけですよ。
18. この本に出ているとおりにすればいいと思います。
　　　　　　　　　　　↓
　　　　　　　　　　　↓
　　　　　　　　　　　↓
1. 어제 쇼핑을 가니까 세일을 하고 있더라고요.
2. 얘기하니까 좀 편해졌어요.
3. 아침에 일어나니까 베개 옆에 선물이 놓여 있더라고요.
4. 아까 이야기를 들어 보니까 언니의 말에도 일리가 있는 것 같더라고요.
5. 시간이 걸리더라도 꾸준히 노력해 나가는 게 성공의 지름길이죠.
6. 비틀즈 팬이 아니더라도 누구나 다 아는 곡이죠.
7. 그야 소비자 입장에서 보면 물가는 쌀수록 좋죠.
8. 씹으면 씹을수록 단맛이 나요.
9. 연습하면 할수록 실력이 늘어요.
10. 알면 알수록 모르는 것도 많아지는 것 같아요.
11. 못 보게 하면 할수록 보고 싶어지는 게 사람의 심리잖아요.
12. 생각하면 생각 할수록 어떻게 해야 할지 잘 모르겠어요.
13. 비가 오든지 말든지 가야 돼요.
14. 오늘이든지 내일이든지 편한 시간에 오세요.
15. 정상까지 가기엔 좀 시간이 늦었네요.
16. 저를 믿고 일단 제가 말하는 대로 해 보세요.
17. 생각한 대로 솔직히 말했을 뿐이에요.
18. 이 책에 나와 있는 대로 하면 될 거예요.


1.～4. 　-니까　　　　～たら，～と（すでに起こった前提）
5.～6. 　 -더라도　　　～ても，～としても
7.～12. -ㄹ수록　　　～ほど，～であるほど
13.～14. -든지　　　～ても，～ようと，～ろうと
15.　　　　 -기엔　　　　～には
16. ～18. -는 데로／-ㄴ 대로　～とおりに

カラー版：
http://gogakuru.exblog.jp/21781703/

（ラジオ講座「ドリルで攻略！文法の基礎」）




-----------------------------------------------------------------
【2011/1/29の英語5分間トレーニング・番組最後のメッセージ】

　Nothing will happen if you just sit there doing nothing.
　そこに座っているだけで何もしなければ、何も起きません。


※この番組は2012/4/1に放送終了。番組最後に流れていた
　岩村圭南先生の言葉を、初回放送から もう一度振り返っています。



-----------------
・ ラジオ講座で発声。できる範囲で音を聞きながら言葉の書き取り。
（独・西・仏・伊・韓・中・英・露）

ながら聞き、オウム返し、走り書き。