（汉语/Chinese）
（14）浅草の観光プラン（後半）
李 大陸（主人公）：
Shì ma?
Méi xiǎngdào dàibiǎo de shì huǒyàn.
Nà, zuǒbianr gāogāo de tǎ ne?
そうなんですか。
炎を表しているとは思いませんでした。
じゃあ、左側の高いタワーは？
是吗？
没想到代表的是火焰。
那，左边儿高高的塔呢？
山田 洋子（伯母）：
Zhè shì xīn jiàn de diànshìtǎ, jiào "Dōngjīng
Qíngkōngtǎ".
Qíngkōngtǎ gāo liùbǎi sānshísì mǐ,
bǐ yuán yǒu de Dōngjīngtǎ gāo sānbǎi duō mǐ.
Lǐmian yǒu liàowàngtái、cāntīng、
xiǎomàibù děng,
wǒmen gǎitiān qù yì tàng ba.
これは新しく建てられたテレビ塔（電波塔）
で、東京スカイツリーと言うの。
スカイツリーは高さ634メートルで、
前からある東京タワーより300メートル
あまり高いのよ。
その中には展望デッキやレストラン、
売店などがあるから、また別の日に
行ってみましょう。
这是新建的电视塔，叫 “东京晴空塔”。
晴空塔高六百三十四米，
比原有的东京塔高三百多米。
里面有瞭望台，餐厅，小卖部等。
我们改天去一趟吧。
（次回へつづく）
--------------
(↑過去2012年のラジオ講座から)
「大陸くん、初めての日本」
豊嶋裕子（としま ゆうこ）先生
北京の高校を卒業したばかりの
李 大陸くん。
初めて日本を訪れ、滞在中にいろいろな
体験をしていく。
（日本語文は意訳あり）
--------------
前回の中国語投稿
→ 2023.8.14 (月)
「大陸くん、初めての日本」
（14）浅草の観光プラン（前半）
/mypage_118589/diary/2023-08/14.html?m=1
--------------
8月16日 水曜日
Wednesday, August 16th
Mittwoch, 16. August
mercredi 16 août
miércoles 16 de agosto
mercoledì 16 agosto
8月16号 星期三
8월16일 수요일
среда 16 август
English
Deutsch/German
français/French
Español/Spanish
Italiano/Italian
汉语/Chinese
한글/한국어/Korean
Рýсский язык/Russian
葉月（はづき／和風月名）
立秋（りっしゅう／二十四節気）次候
寒蝉鳴（ひぐらしなく／七十二候）三十八
------ Rotation ------
↓ 汉语/Chinese
↓ Deutsch/German
↓ 한글/한국어/Korean
↓ français/French
↓ Español/Spanish
↓ Italiano/Italian
↓ Рýсский язык/Russian
↓ English
