アメリカ民主主義さんの おぼえた日記 - 2014年9月30日(火)

＜ニュースで英会話＞
　２０１４年９月１１日　NATO TO CREATE FORCE

冒頭の錦織選手の全米オープン直後のインタヴューは素晴らしかった。試合後は悔しさもあり、何も喋りたくないかもしれない状況で、あれだけ内容のあるスピーチを英語で堂々とできるとは素晴らしい。

さて、今回のテーマはウクライナ問題。世界地図を見れば、ウクライナを死守したいロシアの思いがよくわかる。なにしろワルシャワ条約機構VS　NATOという枠組みは過去のもので、東ヨーロッパはことごとくNATOの加盟国というのが現状である。ロシアはこれ以上NATO加盟国を増やしたくないのであろう。

aggression　「相手が一方的にしかけてくる、いわれのない攻撃」「（他国に対する）侵略」
adversary　敵


＜時事フランス語＞
３－４　 共通農業政策

prôner　　推奨する
la raputure　　急変
l’assisté　　被援助者
l’élevage 酪農　　m éleveur　酪農家
en germe　　萌芽として
la subvention　　助成金
le taux d’autosuffisance　　食糧自給率
la moisson 収穫　la moissonneuse　脱穀機
les désbouchés　m 　賄賂
l’affichage m 掲示