おぼえた日記

2012年11月15日(木)

嘘つきほど、自分のことを正直者と言いますね。

How do we go about removing rotten apples?

   ※~に取りかかる、~を始める    go about ~ing


While a too honest boy lives , he grows up a great liar.

He should face the music.

   ※ 進んで責任を取る, いさぎよく批判を受ける   face the music



✩ 彼は攻勢に出たつもりでしょうけど、惨敗するでしょう。

He schemed to come out swinging but he's gonna get creamed.

   ※ 攻勢に出る   come out swinging   

   ※ 大敗する    get creamed

✩ 彼らは崩壊寸前だね。

They're on the verge of collapse.

✩ いや、もう崩壊が始まっているよ。

Actually,they are collapsing.

✩いや、もう崩壊してる。

Maybe they have collapsed already.    


✩彼は、2~3日熟考しますと言った。

He said he would reflect on a couple of days.

   ※ 熟考する   reflect on

コメント欄は語学を学ぶみなさんの情報共有の場です。
公序良俗に反するもの、企業の宣伝、個人情報は記載しないでください。
※コメントするにはログインが必要です。
※コメントを削除するにはこちらをご覧ください。
送信

クルキだべ!さんを
フォロー中のユーザ


この日おぼえたフレーズ

クルキだべ!さんの
カレンダー

クルキだべ!さんの
マイページ

???