東京で木枯らし1号、昨年より23日遅く
The first cold blast hits Tokyo today.
It's the wind more than 8 meters of wind velocity from the north.
This year's first cold blast blew 23 days later than last year.
※ blow it 好機を逃す、ふいにする
※ blow hot and cold (意見などを)コロコロ変える
※ blow [ let, work ] off steam ストレスを解消する、うっぷんをはらす
彼は大ヘマをしちゃった!
He really blew it !
彼は、酔っぱらってて、うさ晴らしをしたくて、痴漢しちゃったと言ってた。
He said he had drunk and groped to blow off steam.
彼は、言うこと、コロコロ変えてるらしいよ。
Investigators say he blows hot and cold.