Le mardi 10 décembre 2013
Heure de pointe ラッシュアワー(2)
単語
つり革:une poignée(本来の意味は「取っ手・握り」)
(車内の)広告:des publicités (f)
(バスや列車などの)座席:une banquette
(ホームにある)ベンチ: des siège (m)
※siège は座席、腰掛け、椅子の総称
banquette もun siège dans le train で通じるかな。
網棚・荷物棚:un porte-bagages
自動販売機:un distributeur automatique
ごみ箱:des poubelles (f)
表現
化粧ポーチを取り出す
sortir sa trousse de toilette
席を譲る
céder sa place
(食べ物の)くずを落とす
faire tomber des miettes
電話で話す
parler au téléphone
隣の人の肩に寄りかかって寝る
dormir sur l'épaule du voisin
リュックを前がけにする
mettre son sac à dos sir le ventre