2 марта, пятница
-------------------------------------------------
Il pleut. D'habitude je suis infuluencé par le temps et les jours de pluie j'ai le moral bas. Mais aujourd'hui je suis en forme! Je ne sais pas pourquoi.
C'est pas problèm. Non? ^^
いつもは雨だと何もする気力が起きないんだけど、今日は元気!なんでだろう。
ま、いっか(^.^)
----------------------------------------------------
英語のLとRはどうにも、聞き取れない。
ドラマの中で、リンカーン ジュニアが LJと呼ばれてるのでさえ、RJと聞こえる(-"-)
文脈から区別するしかないのか。。。
------------------------------------------------------------------
スペイン語
動詞の現在形の変化
AR動詞
mirar 見る
yo miro nosotros/nosotras miramos
tú miras vosotros/vosotras miráis
usted/él/ella mira ustedes/ellos/ellas miran
escuchar 聞く
yo escucho nosotros/nosotras escuchamos
tú escuchas vosotros/vosotras escucháis
usted/él/ella escucha ustedes/ellos/ellas escuchan
ER動詞
comer 食べる
yo como nosotros/nosotras comemos
tú comes vosotros/vosotras coméis
usted/él/ella come ustedes/ellos/ellas comen
vender 売る
yo vendo nosotros/nosotras vendemos
tú vendes vosotros/vosotras vendeis
usted/él/ella vende ustedes/ellos/ellas venden
IR動詞
vivir 生きる
yo vivo nosotros/nosotras vivimos
tú vives vosotros/vosotras vivís
usted/él/ella vive ustedes/ellos/ellas viven
escribir 書く
yo escribo nosotros/nosotras escribimos
tú escribes vosotros/vosotras escribís
usted/él/ella escribe ustedes/ellos/ellas escriben
---------------------------------------------------
Facebookディクテーションテスト2012年03月02日(金)版(No.269) - 結果
http://www.facebook.com/gogakuru?sk=app_221243961236240
How comeは、ハリーポッターにたくさん出てきて覚えたつもりだったんだけど、まだ身についてはいなかったようで。
Q1 Are you tired?
○ Are you tired?
/english/phrase/4178
Q2 How come you know?
× How can you know?
/english/phrase/1806
Q3 I'll have Pierre do it.
× I have P do it
/english/phrase/638
Q4 You'll just add fuel to the fire.
× You're just a viewer of fire
/english/phrase/22712
Q5 The girl was released from the hospital yesterday.
× The girl of the hospital yesterday.
/english/phrase/23312
Facebookディクテーションテスト2012年02月05日(日)版(No.243) - 結果
http://www.facebook.com/gogakuru?sk=app_221243961236240
Q1
×
http://gogakuru.com//phrase/
Q2
×
http://gogakuru.com//phrase/
Q3
×
http://gogakuru.com//phrase/
Q4
×
http://gogakuru.com//phrase/
Q5
×
http://gogakuru.com//phrase/