好きな言葉
苦しい時の神頼み
何とかなるさ
誰か一人は味方がいる
嫌なことは、人生の涼しさを作る暑さ、だ。
良い事ばかりでは人生の涼しさは、味わえない。
ほねにはいじょうがなかったとのこといがったいがった たか
Words I like
God is the one who helps me in the middle of hard times.
I can work it out.
There is always someone on my side who can stanad by me.
Unpleasant things are the heat that makes life cooler.
If I only have good things in my life, I won't be able to experience the coolness of life.
Palabras que me gustan
Dios es quien me ayuda en medio de los momentos difíciles.
Puedo solucionarlo.
Siempre hay alguien a mi lado que puede apoyarme.
Las cosas desagradables son el calor que enfría la vida.
Si sólo tengo cosas buenas en mi vida, no podré experimentar la frescura de la vida.
Les mots que j'aime
Dieu est celui qui m'aide dans les moments difficiles.
Je peux y arriver.
Il y a toujours quelqu'un à mes côtés qui peut me soutenir.
Les choses désagréables sont la chaleur qui rend la vie plus fraîche.
Si je n’ai que de bonnes choses dans ma vie, je ne pourrai pas expérimenter la fraîcheur de la vie.
Worte, die ich mag
Gott ist derjenige, der mir in schweren Zeiten hilft.
Ich kann es schaffen.
Es ist immer jemand an meiner Seite, der mir beistehen kann.
Unangenehme Dinge sind die Hitze, die das Leben kühler macht.
Wenn ich nur gute Dinge in meinem Leben habe, werde ich die Kühle des Lebens nicht erleben können.
我喜歡的話
上帝是在我困難時期幫助我的人。
我能解決。
總有一個人在我身邊,可以支持我。
不愉快的事情是讓生活變得涼爽的熱量。
如果我的生活中只有美好的事物,我就無法體驗生活的清涼。
Palavras que eu gosto
Deus é quem me ajuda em meio aos momentos difíceis.
Eu posso resolver isso.
Sempre há alguém do meu lado que pode me apoiar.
Coisas desagradáveis são o calor que torna a vida mais fresca.
Se eu só tiver coisas boas na minha vida, não poderei experimentar a frescura da vida.
Parole che mi piacciono
Dio è colui che mi aiuta nei momenti difficili.
Posso risolverlo.
C'è sempre qualcuno al mio fianco che può starmi accanto.
Le cose spiacevoli sono il caldo che rende la vita più fresca.
Se avessi solo cose buone nella mia vita, non sarei in grado di sperimentare la freschezza della vita.
내가 좋아하는 말
하나님은 어려울 때 나를 도와주시는 분이십니다.
내가 해결할 수 있어요.
내 곁에는 언제나 내 편이 되어줄 수 있는 사람이 있다.
불쾌한 것들은 삶을 더 시원하게 만드는 더위입니다.
내 삶에 좋은 것만 있다면 삶의 시원함을 경험할 수 없을 것입니다.
Слова, которые мне нравятся
Бог – это тот, кто помогает мне в трудные времена.
Я могу это решить.
На моей стороне всегда есть кто-то, кто может поддержать меня.
Неприятные вещи – это жара, которая делает жизнь прохладнее.
Если в моей жизни будет только хорошее, я не смогу ощутить прохладу жизни.
🌸
病院に行き、レントゲンを撮ったら、骨には異常がない、ということでめでたし、めでたし。
しかし、ましこは勝手にやったみたいに言っているらしい。
怪我をしたら、病院に行き、そこで労災ですから、会社の連絡先を訪ねられ、事業所ではなく、会社に連絡して、ましこに連絡しますか、といったらこちらから連絡すると言ってので、僕は連絡をしなかった。
そしたら、サブマネージャーのおかのから早速電話があり、何でマネージャーに連絡しなかったのか、と言われたので、その過程を説明して話した。
まあ、とりあえず、この二日間、昨日と今日はプールの仕事が元々なかったので、いい休養にしたい。まあ、いやなこともあるけど、やめたくはないね、で、別な仕事も見つけてやってみたい、ね。朝早い仕事でもいいから、、ね。
仕事を辞めるのではなくちょっと増やして別な世界もみたい、ね。
そう、それにしても体が資本だから、回復に向けて朝の散歩、をしてきました。
そう、体あっての物種、だね。
神様、僕頑張っているよ、だから、助けてね、お願いします。
To pretty naoko
The sun will rise again.
Yes,I believe it,believe it.
I love the song of Hyokkori Hyotanjima.
Tomorrow I will put it on my diary.
Thank you very much for motivating me to translate it.
Naichan,you always give me a widerful word.
What a talented woman you are!
I went to the company I belonged to.
I discuss the problem I have physically and mentally with the two bosses,which made me tired.
I had to go to the hospital to have myself checked and get a medical certificate、which made me tired.
I went to the Hello Work to find a job,which made me tired.
And I have two jobs today.
What a day!
社会に出ていると色々なことが体験できますね。
苦しい事も、悲しい事もあるだろさ・・そんな歌がありましたね。
でも何かがきっと待っていますが、くじけないでやっていきましょう。
と私も言っていますが、若い頃とは少々ちがってくじけそうな時もあります。
でも生きている限り、また陽が上りますよ。
それを信じましょう。
骨に異常なし。安心しました。
普段からの行い(ウオーキング他)、自分だけでなく他の方への思いやり等々の
行いを、まさに神様がみておられたんですね。
新しい仕事へのトライ、夢が広がりますね。
いつも英語でコメントを有難うございます。
Bóg jest tym, który pomaga mi w trudnych chwilach.
Mogę to rozwiązać.
Zawsze jest ktoś po mojej stronie, kto może stanąć przy mnie.
Nieprzyjemne rzeczy to upał, który sprawia, że życie staje się chłodniejsze.
Jeśli w moim życiu będą tylko dobre rzeczy, nie będę mógł zaznać chłodu życia.
Ο Θεός είναι αυτός που με βοηθά στη μέση των δύσκολων στιγμών.
Μπορώ να το λύσω.
Υπάρχει πάντα κάποιος στο πλευρό μου που μπορεί να σταθεί δίπλα μου.
Τα δυσάρεστα πράγματα είναι η ζέστη που κάνει τη ζωή πιο δροσερή.
Αν έχω μόνο καλά πράγματα στη ζωή μου, δεν θα μπορέσω να ζήσω τη δροσιά της ζωής.
אלוהים הוא זה שעוזר לי באמצע הזמנים הקשים.
אני יכול לפתור את זה.
תמיד יש מישהו בצד שלי שיכול לעמוד לצידי.
דברים לא נעימים הם החום שהופך את החיים לקרים יותר.
אם יש לי רק דברים טובים בחיים שלי, לא אוכל לחוות את הקרירות של החיים.
Chúa là Đấng nâng đỡ tôi trong lúc khó khăn.
Tôi có thể giải quyết nó.
Luôn có ai đó ở bên cạnh tôi và có thể đứng về phía tôi.
Điều khó chịu là cái nóng khiến cuộc sống mát mẻ hơn.
Nếu chỉ có những điều tốt đẹp trong cuộc sống, tôi sẽ không thể cảm nhận được sự mát mẻ của cuộc sống.
الله هو الذي يساعدني في الأوقات الصعبة.
يمكنني حلها.
هناك دائمًا شخص بجانبي يمكنه الوقوف بجانبي.
الأشياء غير السارة هي الحرارة التي تجعل الحياة أكثر برودة.
إذا كان لدي فقط الأشياء الجيدة في حياتي، فلن أتمكن من تجربة روعة الحياة.
喺艱難嘅時候,上帝係幫我嘅人。
我可以搞清楚。
我身邊總有一個人可以企喺我身邊。
唔舒服嘅嘢係熱,令到生活更加涼爽。
如果我嘅人生只有好事,我就體驗唔到生活嘅爽快。
上帝是帮助我度过难关的人。
我能解决问题。
总有人在我身边支持我。
不愉快的事情是让生活更凉爽的热量。
如果我的生活只有美好的事物,我将无法体验生活的凉爽。
Deus é quem me ajuda no meio dos momentos difíceis.
Eu posso resolver isso.
Há sempre alguém do meu lado que me pode apoiar.
As coisas desagradáveis são o calor que torna a vida mais fresca.
Se só tiver coisas boas na minha vida, não poderei experimentar a frescura da vida.