mokuさんの おぼえた日記 - 2012年3月24日(土)

아침 좀 일찍 일어나서 근처에 있는 공원 안을 둘이서 산책했다.
朝少し早く起きて、近くにある公園の中を２人で散歩した。

이제 춥지 않았다. 공원 안에 보도가 잘 정비되어 있고 산책을 하는 사람들이나
もう、寒く無かった。　公園の中に歩道が良く整備されていて、散歩する人や

조깅을 하는 사람들이 있었다. 우리는 물론 산책을 했다^^
ジョギングをする人たちがいた。　私たちは勿論散歩をした^^

'가와즈 사쿠라'가 많이 심어져 있는데 몇 그루은 피기 시작했다.
「河津桜」がたくさん植えてあるのだが、何本かは咲き始めた。

아마 다음주가 되면 볼 만할 거야.
おそらく来週になれば見ごろになるだろう。

내일은 '미국 해군 요코수카 기지 일미 친선 벚꽃축제'에 단일치기로 갈 예정이니까
明日は「アメリカ海軍横須賀基地日米親善さくら祭り」に日帰りで行く予定なので

오늘은 이만 자요~~ 버스가 새벽 5시에 출발하니까요.
今日はもう寝ます～～　　バスが明け方５時に出発するので(+o+)